Rete elettrica parte integrante della cabina e rendita utilizzabile ex post (Cass. civ. Sez. V n. 22582 del 09.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di ICI e di IMU, gli impianti che compongono la rete di trasporto e di distribuzione dell’energia elettrica costituiscono parte integrante della cabina appartenente al gestore del servizio, ove siano stabilmente infissi al suolo pertinenziale o al manufatto principale, essendo strettamente funzionali al processo produttivo. Ne deriva che la maggior rendita attribuita d’ufficio dall’Agenzia delle Entrate, dopo l’invito alla regolarizzazione catastale rivolto dal Comune ex art. 1, commi 336 e 337, della legge 30 dicembre 2004, n. 311 mediante valorizzazione della componente impiantistica, è utilizzabile ex post per determinare la base imponibile dei tributi dovuti per la cabina già censita, anche con riferimento ad annate antecedenti la sua notificazione al contribuente.
Il Fatto
Un Comune ha impugnato in cassazione la sentenza della Commissione tributaria regionale che, confermando la decisione di primo grado, aveva annullato gli avvisi di accertamento per omessa dichiarazione dell’ICI relativa agli anni dal 2010 al 2015. L’ente locale contestava al gestore del servizio elettrico di non aver mai dichiarato la rete per la trasmissione e la distribuzione dell’energia, non inserita in catasto ma asservita a una cabina già censita nel medesimo Comune.
Il giudice di appello aveva escluso che la rete fosse un bene autonomamente censibile e, dunque, separatamente assoggettabile a imposizione. Il Comune ha proposto ricorso per cassazione affidato a quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte rigetta i primi due motivi e accoglie il terzo, con assorbimento del quarto. Quanto alla dedotta motivazione apparente, il Collegio richiama la nozione elaborata dalla giurisprudenza di legittimità: la nullità della sentenza ricorre non solo in caso di radicale carenza, ma anche quando la motivazione, pur materialmente esistente, sia costruita in modo da rendere impossibile ogni controllo sull’esattezza del ragionamento. Nella specie, però, la sentenza impugnata supera la soglia del minimo costituzionale, avendo illustrato le ragioni del rigetto dell’appello.
È infondato anche il secondo motivo. Il vizio di omesso esame di un fatto decisivo ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. richiede che il ricorrente indichi il fatto storico, il dato da cui risulta, il come e il quando della discussione e la sua decisività. Il giudice di appello ha invece vagliato la circostanza, escludendo l’autonoma rilevanza della rete ai fini dell’inserimento in catasto.
Il terzo motivo è fondato. La Corte muove dall’art. 4 del r.d.l. 13 aprile 1939, n. 652 e dall’art. 2 del d.m. 2 gennaio 1998, n. 28, che definisce l’unità immobiliare come porzione di fabbricato o insieme di fabbricati che presenti autonomia funzionale e reddituale. Richiama quindi la giurisprudenza costituzionale (Corte cost. n. 162 del 2008) e il consolidato indirizzo di legittimità sulla rendita catastale delle centrali elettriche, che valorizza la connessione strutturale e funzionale tra parte immobiliare e parte impiantistica. Alla luce dell’art. 812 cod. civ., la possibilità di separazione di un impianto dal suolo non ne esclude la natura immobiliare.
Quanto agli effetti temporali, la Corte richiama l’art. 1, comma 337, della legge n. 311/2004, che fa retroagire gli effetti fiscali delle rendite attribuite a seguito dell’invito comunale. Il Collegio distingue la data di aggiornamento del classamento dalla data di rilevazione della discrasia, che costituisce il dies a quo della risalenza ex tunc. La mancata denuncia di variazione risaliva a epoca antecedente alle annate di riferimento, sicché la rendita attribuita d’ufficio era utilizzabile per determinare la base imponibile.
La sentenza impugnata non si è uniformata a tali principi, escludendo apoditticamente che la rete sia bene iscrivibile in catasto. La causa è rinviata alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.