Inammissibile il ricorso che non si confronta con la motivazione impugnata (Cass. pen. Sez. VII n. 24062 del 30.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che censuri la sentenza impugnata per asserito uso della motivazione per relationem senza indicare in quali termini la Corte territoriale vi abbia fatto ricorso oltre i limiti di legittimità e senza confrontarsi con l’autonomo apparato argomentativo della decisione. Parimenti inammissibile è il motivo che denunci violazione di legge in ordine alla penale responsabilità e al trattamento sanzionatorio evocando presunte carenze motivazionali in termini vaghi e proponendo una lettura alternativa del materiale probatorio. È inammissibile il ricorso che manchi dell’indicazione della correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell’atto di impugnazione.

Il Fatto

Un imputato è stato giudicato responsabile per il reato di cui all’art. 640 cod. pen. e ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d’appello di Ancona. Il ricorso si articola in due motivi: il primo censura la motivazione della decisione di secondo grado; il secondo deduce violazione di legge sulla penale responsabilità e sul trattamento sanzionatorio.

La questione arriva davanti alla Sezione VII penale della Corte di cassazione per il vaglio di ammissibilità dei motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità, lamentando il ricorso della sentenza impugnata alla tecnica di motivazione per relationem. La Corte rileva che il motivo è inammissibile: il ricorrente non specifica in che termini la sentenza vi avrebbe effettivamente fatto ricorso in maniera esorbitante dai limiti in cui ciò è considerato legittimo dalla consolidata giurisprudenza di legittimità e non si confronta con l’autonomo apparato argomentativo di cui la sentenza è indiscutibilmente dotata.

A conferma di ciò, la Corte osserva che lo stesso ricorrente, con i motivi successivi, ha provveduto alla confutazione di quella motivazione: circostanza che dimostra la presenza di un tessuto argomentativo autonomo nella decisione impugnata.

Il secondo motivo deduce violazione di legge in ordine alla penale responsabilità e al trattamento sanzionatorio. Anche questo è inammissibile: evoca genericamente presunte carenze motivazionali senza precisare, se non in termini del tutto vaghi, quali sarebbero le doglianze avanzate con i motivi d’appello trascurate dalla Corte territoriale.

In realtà, rileva la Corte, il ricorrente propone null’altro che una lettura alternativa del materiale probatorio di cui la Corte territoriale non avrebbe tenuto conto, senza confrontarsi con l’effettivo contenuto della motivazione e senza contestare in che termini la stessa non contenga la confutazione di quelle doglianze. Sul punto si ribadisce che è inammissibile il ricorso per cassazione quando manchi l’indicazione della correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell’atto di impugnazione, che non può ignorare le affermazioni del provvedimento censurato.

Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 640 c.p.

Tutte le 494 sentenze sull'art. 640 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *