Esecuzione delle sanzioni sostitutive: competenza esclusiva del magistrato di sorveglianza (Cass. pen. Sez. I n. 24395 del 02.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel sistema dell’esecuzione delle sanzioni sostitutive della semilibertà e della detenzione domiciliare, come ridisegnato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la competenza è riservata in via esclusiva al magistrato di sorveglianza, ad eccezione del solo lavoro di pubblica utilità. Il pubblico ministero è titolare di un ruolo meramente propulsivo: ai sensi dell’art. 661, comma 1, cod. proc. pen. si limita a trasmettere la sentenza al magistrato di sorveglianza, che provvede senza ritardo ai sensi dell’art. 62 della legge n. 689/1981. Non è prevista l’emissione, da parte della procura, di alcun ordine di esecuzione, né la determinazione del fine pena. È pertanto affetta da abnormità funzionale, e come tale ricorribile per cassazione, l’ordinanza del magistrato di sorveglianza che imponga al pubblico ministero l’emissione dell’ordine di esecuzione e l’annotazione del fine pena, imponendogli un adempimento non previsto e a lui estraneo, con conseguente stasi del procedimento esecutivo.
Il Fatto
Un condannato con sentenza irrevocabile alla sanzione sostitutiva della detenzione domiciliare vedeva il Magistrato di sorveglianza competente modificare le prescrizioni e trasmettere gli atti alla procura, perché emettesse l’ordine di esecuzione e curasse le annotazioni sullo stato esecutivo. Il pubblico ministero restituiva gli atti, sostenendo che, in assenza di una norma attributiva, l’esecuzione spetta alla magistratura di sorveglianza.
Il Magistrato di sorveglianza non condivideva tale lettura e, con successiva ordinanza, disponeva la restituzione degli atti alla procura per l’emanazione dell’ordine di esecuzione, con fine pena aggiornato, e dello stato esecutivo. Avverso tale provvedimento il Procuratore della Repubblica proponeva ricorso per cassazione, deducendo l’inosservanza degli artt. 661 cod. proc. pen. e 62 della legge n. 689/1981 e l’abnormità dell’atto impugnato.
La Motivazione della Corte
La Sezione I ha accolto il ricorso, muovendo dal quadro delineato dalla riforma Cartabia. L’art. 661, comma 1, cod. proc. pen. stabilisce che, quando deve essere eseguita una condanna alla pena sostitutiva della semilibertà o della detenzione domiciliare, il pubblico ministero trasmette la sentenza al magistrato di sorveglianza, che provvede senza ritardo ai sensi dell’art. 62 della legge n. 689/1981. Quest’ultima norma delinea un’ordinanza immediatamente trasmessa per l’esecuzione all’ufficio di pubblica sicurezza, o all’Arma dei Carabinieri, e all’UEPE.
Il magistrato di sorveglianza, dunque, assume la decisione che comporta l’esecuzione delle sanzioni sostitutive, mentre il pubblico ministero compie un adempimento privo di valutazioni discrezionali e di apporto decisionale. L’esecuzione inizia con la consegna al condannato dell’ordinanza del magistrato stesso, senza che sia prevista l’emissione di alcun ordine di esecuzione da parte della procura: la relativa finalità risulta del tutto assente nella procedura delineata dal d.lgs. n. 150/2022.
Il Collegio conforta la conclusione con il diritto vivente già espresso da Sez. 1, n. 9282 del 12/01/2024, Rv. 285915, secondo cui l’impulso iniziale spetta al pubblico ministero, mentre dall’avvio dell’esecuzione è il magistrato di sorveglianza a dover assumere le conseguenti determinazioni. Nella stessa linea si pongono gli artt. 64, 66 e 68 della legge n. 689/1981, che affidano al solo magistrato di sorveglianza modifica, revoca e sospensione, senza iniziativa né parere del pubblico ministero.
Quanto all’art. 70 della legge n. 689/1981, la Corte rileva che il richiamo all’art. 663 cod. proc. pen. è ormai operante nei limiti della compatibilità: non permane, quindi, alcuna regola generale di esclusiva competenza della procura. Il provvedimento impugnato imponeva peraltro anche l’annotazione del fine pena, che il pubblico ministero non è in grado di determinare, ignorando il momento di inizio dell’esecuzione.
Venendo al profilo dell’ammissibilità, la Corte richiama Sez. U, n. 25957 del 26/03/2009, Toni, Rv. 243590, che ammette il ricorso immediato avverso l’atto abnorme e distingue l’abnormità strutturale da quella funzionale. Nella specie l’ordinanza, pur emessa dall’organo competente e in astratto manifestazione di legittimo potere, impone a un diverso organo un atto non previsto e genera stasi procedimentale, in violazione del principio di ragionevole durata del processo di cui all’art. 111, comma 2, Cost. Il provvedimento è quindi annullato senza rinvio, con trasmissione degli atti al magistrato di sorveglianza per l’ulteriore corso.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.