Inammissibile il ricorso che non si confronta con la motivazione d’appello (Cass. pen. Sez. VII n. 26250 del 17.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione i cui motivi siano meramente assertivi, privi di specificità e riproduttivi di censure già adeguatamente vagliate e disattese dal giudice di merito, senza una critica analitica delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata. La dedotta violazione dell’art. 192 cod. proc. pen. non consente di superare i limiti di deducibilità dei vizi motivazionali fissati dall’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., non potendosi dilatare l’ambito della lettera c) della medesima disposizione. Il giudizio sulla particolare tenuità del fatto, ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen., richiede una valutazione complessa e congiunta delle peculiarità del caso concreto, senza necessità di disamina di tutti gli elementi di cui all’art. 133 cod. pen. La dichiarata inammissibilità del ricorso preclude il rilievo della prescrizione maturata dopo la sentenza impugnata.
Il Fatto
Il ricorrente è stato condannato per guida in stato di ebbrezza; la sentenza della Corte d’appello di Roma ha confermato la decisione di primo grado. Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio motivazionale su quattro profili: la responsabilità in ordine agli artt. 186 cod. strada, 192, 530 e 533 cod. proc. pen.; il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto; il diniego delle circostanze attenuanti generiche; la determinazione della pena.
In particolare, il ricorrente ha contestato un preteso errore di percezione degli operanti circa la messa in movimento del veicolo, l’assenza di un concreto pericolo idoneo a escludere la tenuità, la mancata valorizzazione della risalenza dei precedenti e della non gravità del fatto, e l’eccessività della pena irrogata.
La Motivazione della Corte
La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il primo motivo è manifestamente infondato perché privo di specificità in tutte le sue articolazioni e del tutto assertivo, non coniugandosi all’enunciazione di specifiche richieste con indicazione delle ragioni di diritto e dei dati di fatto che le sorreggono. Tutti i motivi non sono consentiti in sede di legittimità perché riproduttivi di profili già vagliati dal giudice di merito e privi di critica analitica della motivazione impugnata.
Sul primo motivo la Corte richiama il principio per cui la mancata osservanza di una norma processuale rileva solo se stabilita a pena di nullità, inutilizzabilità o inammissibilità. Le Sezioni Unite n. 29541 del 16.07.2020 hanno chiarito che è inammissibile il motivo con cui si deduca la violazione dell’art. 192 cod. proc. pen. per censurare l’omessa o erronea valutazione delle prove, poiché i limiti di deducibilità dei vizi motivazionali non possono essere superati ricorrendo alla lettera c) dell’art. 606 cod. proc. pen. La riconduzione dei vizi di motivazione alla categoria della violazione di legge stravolgerebbe l’assetto normativo e gravarebbe la Corte di un onere non selettivo di accesso agli atti.
Quanto alla particolare tenuità del fatto, la Corte rileva che la sentenza impugnata opera buon governo del dictum delle Sezioni Unite n. 13681 del 25.2.2016, Tushaj: il giudizio sulla tenuità richiede una valutazione complessa e congiunta delle peculiarità della fattispecie concreta, avuto riguardo alle modalità della condotta, al grado di colpevolezza e all’entità del danno o del pericolo. Nell’area di parcheggio circolano anche le persone che posteggiano o riprendono i veicoli; l’andatura era irregolare e il rifiuto dell’alcoltest ha impedito di accertare la positività. Non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di cui all’art. 133 cod. pen., essendo sufficiente l’indicazione di quelli ritenuti rilevanti.
Il terzo e il quarto motivo afferiscono al trattamento punitivo: la Corte li ritiene genericamente formulati e non confrontati con la logica motivazione dei giudici di appello, che hanno valorizzato la gravità del fatto e la personalità dell’imputato, gravato da precedenti recenti e gravi. Ai fini del diniego delle attenuanti generiche è sufficiente che il giudice faccia riferimento agli elementi ritenuti decisivi.
Infine, la Corte esclude che il reato fosse prescritto all’atto della sentenza impugnata, ricadendo i fatti sotto la disciplina della c.d. riforma Orlando, e ribadisce che l’inammissibilità del ricorso per manifesta infondatezza preclude il rilievo delle cause di non punibilità a norma dell’art. 129 cod. proc. pen., non formandosi un valido rapporto di impugnazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 133 c.p. – Gravità del reato: valutazione agli effetti della pena
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità
- Art. 186 c.p.p. – Inosservanza di norme tributarie
- Art. 192 c.p.p. – Valutazione della prova
- Art. 606 c.p.p. – Casi di ricorso