Appropriazione di beni non postali e licenziamento per giusta causa (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 13457 del 15.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di licenziamento disciplinare, l’appropriazione di beni dei quali il lavoratore abbia la disponibilità per ragioni d’ufficio integra la giusta causa di cui all’art. 2119 cod. civ., atteso che il divieto di appropriarsi di beni altrui appartiene al minimum etico di ciascun cittadino, prima ancora che di ciascun lavoratore, e opera a prescindere dall’esistenza di un’analitica procedura aziendale di riconsegna. Le previsioni della contrattazione collettiva che graduano le sanzioni disciplinari non vincolano il giudice, poiché giusta causa e giustificato motivo costituiscono una nozione legale, ancorché la scala valoriale ivi recepita costituisca uno dei parametri di riempimento della clausola generale. Il sindacato di legittimità sulla sussunzione del fatto concreto nella nozione di giusta causa è ammesso nei limiti della valutazione di ragionevolezza, con censura che non si limiti a contrapporre una diversa combinazione dei dati fattuali.

Il Fatto

La società datrice di lavoro ha intimato il licenziamento disciplinare al lavoratore, addetto alla cernita degli effetti postali, per essersi appropriato di un portafoglio prelevato dal nastro trasportatore cui era adibito. Il Tribunale adito aveva accolto l’impugnazione del lavoratore; la Corte d’appello, in riforma, ha accertato la legittimità del recesso, ritenendo integrata la fattispecie espulsiva prevista dall’art. 54, comma VI, lett. a) del CCNL applicato in azienda.

Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi, deducendo la violazione dell’art. 2119 cod. civ. per erronea valutazione dei dati fattuali e la violazione e falsa applicazione di diverse clausole contrattuali, tra cui la previsione che punisce con sanzione conservativa la sottrazione di beni di tenue valore. La società ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è dichiarato inammissibile. La Corte ricorda che il vizio di violazione di legge consiste nella deduzione di un’erronea ricognizione, da parte del provvedimento impugnato, della fattispecie astratta recata da una norma, e implica un problema interpretativo della stessa; l’allegazione di un’erronea ricognizione della fattispecie concreta, invece, inerisce alla valutazione del giudice di merito ed è censurabile sotto il profilo del vizio di motivazione. Il discrimine è segnato dal fatto che solo quest’ultima censura è mediata dalla contestata valutazione delle risultanze di causa.

Nel caso di specie il ricorrente contesta in realtà la ricostruzione del fatto, senza denunciare un problema interpretativo; si tratta di un vizio motivazionale, da valutare alla stregua dell’art. 360, primo comma, n. 5 cod. proc. civ., che nella versione applicabile ratione temporis lo circoscrive all’omesso esame di un fatto storico decisivo, censura non articolata. La Corte richiama sul punto le Sezioni Unite n. 19881 del 2014 e le Sezioni Unite n. 8053 del 2014.

L’attività di integrazione del precetto di cui all’art. 2119 cod. civ. compiuta dal giudice di merito è sindacabile in cassazione solo a condizione che la contestazione non si limiti a una censura generica e contrappositiva, ma contenga una specifica denuncia di non coerenza del giudizio rispetto agli standards conformi ai valori dell’ordinamento. L’accertamento della concreta ricorrenza degli elementi che integrano il parametro normativo opera sul piano del giudizio di fatto, demandato al giudice di merito; solo l’integrazione a livello generale e astratto della clausola si colloca sul piano normativo.

Il ricorrente, per ottenere la cassazione sotto il profilo del vizio di sussunzione, non può invocare una diversa combinazione dei parametri o un diverso peso degli stessi, ma deve denunciare che la combinazione e il peso dei dati fattuali, così come definiti dal giudice del merito, non consentano la riconduzione alla nozione legale di giusta causa. Il sindacato di legittimità sulla ragionevolezza riguarda la sussunzione dell’ipotesi specifica nella norma generale, non la motivazione del fatto storico. Il giudice d’appello ha ricostruito la condotta in tutti i suoi profili, soggettivo e oggettivo, evidenziandone la gravità in relazione alla delicatezza delle mansioni, sì da far venir meno la fiducia del datore di lavoro.

Il secondo motivo è infondato. Le previsioni della contrattazione collettiva che graduano le sanzioni non vincolano il giudice, poiché giusta causa e giustificato motivo costituiscono una nozione legale; la scala valoriale recepita nei contratti collettivi costituisce comunque uno dei parametri di riempimento della clausola generale, anche in forza dell’art. 30, comma 3, legge n. 183 del 2010. La Corte territoriale ha correttamente ritenuto che la previsione della condotta di chi sottragga beni affidati alla società delinea una fattispecie sussumibile nell’art. 2119 cod. civ., considerati l’altissimo grado di affidamento, l’uso della generica espressione “beni” e il divieto di appropriarsi di qualunque oggetto, a prescindere dal valore.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2119 c.c.

Tutte le 193 sentenze sull'art. 2119 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *