Onere di conservazione documentale della banca e travisamento della prova (Cass. civ. Sez. I n. 27895 del 27.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’obbligo della banca di consegnare al cliente la documentazione contrattuale ai sensi dell’art. 119, comma 4, t.u.b. non si estende ai documenti risalenti a oltre dieci anni prima dell’istanza dell’interessato. Al di fuori di tale limite opera il generale onere di conservazione delle scritture, la cui durata decennale è confermata dall’art. 2220 c.c., con la conseguenza che l’istituto di credito non è tenuto a custodire il documento sine die per l’eventualità di una richiesta del cliente. La mancata valorizzazione, da parte del giudice di merito, dell’inosservanza dell’ordine di esibizione non è censurabile in sede di legittimità, trattandosi di potere discrezionale ex art. 116, comma 2, c.p.c.. Il travisamento del contenuto oggettivo della prova è denunciabile con la revocazione ex art. 395, n. 4, c.p.c., mentre la verifica logica sulla riconducibilità dell’informazione probatoria al fatto compete al giudice del merito ed è sottratta al controllo di legittimità.
Il Fatto
La società ricorrente, debitrice principale unitamente a due garanti, ha convenuto in giudizio la banca per accertare l’illegittimità di alcune appostazioni a debito operate su due conti correnti e ottenere la restituzione delle somme riscosse. Il Tribunale di Roma ha respinto le domande per difetto di legittimazione attiva dei fideiussori e per incompletezza della documentazione.
La Corte di appello di Roma ha confermato il rigetto, attribuendo carattere neutro alla mancata ottemperanza della banca all’ordine di esibizione, posto che i due conti risalivano a epoca ultradecennale rispetto alla richiesta. La società ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il Collegio esamina anzitutto il primo motivo, incentrato sull’omesso esame di fatti decisivi e sul travisamento della documentazione. La proposta di definizione lo dichiara inammissibile: la Corte territoriale non ha affatto accertato che i contratti non fossero stati prodotti, ma ha supposto l’insufficienza della documentazione dopo aver ragionato sul rilievo giuridico da attribuire all’inottemperanza all’ordine ex art. 210 c.p.c..
Richiamando Cass. Sez. U. n. 5792 del 2024, l’ordinanza distingue i due momenti del travisamento: la percezione del dato probatorio nella sua oggettività, controllabile con la revocazione, e l’individuazione delle informazioni desumibili dal dato, rimessa al giudice di merito. La decisione impugnata non prende in esame specificamente il fatto probatorio che si assume travisato, limitandosi a rilevare che le risultanze istruttorie non consentono di dar conto degli addebiti: tale affermazione investe l’inferenza logica, non la percezione, e non è censurabile ex art. 360, n. 5, c.p.c..
La richiesta di riqualificare il motivo come omessa pronuncia o omessa motivazione è disattesa: la riqualificazione è possibile solo quando dall’articolazione del mezzo sia chiaramente individuabile il vizio denunciato, evenienza che qui manca. Il secondo motivo, che lamenta la violazione degli artt. 115 e 116 c.p.c., è parimenti inammissibile per difetto dei presupposti richiesti dalle Sezioni Unite n. 20867 del 2020.
Il terzo motivo è dichiarato infondato. L’art. 119, comma 4, t.u.b. copre solo le operazioni degli ultimi dieci anni; oltre tale limite opera l’onere generale di conservazione, confermato dal termine decennale dell’art. 2220 c.c. Né rileva l’art. 117 t.u.b., non risultando allegato con autosufficienza l’inadempimento all’obbligo di consegna del contratto. Infine, la violazione dell’art. 2697 c.c. è configurabile solo quando il giudice abbia addossato l’onere a parte diversa, non quando si censuri la valutazione delle prove.
Il ricorso è respinto. Non essendovi stata resistenza, non si provvede sulle spese; si applica l’art. 96, quarto comma, c.p.c. con condanna della ricorrente al pagamento di euro 2.500,00 in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2220 c.c. – Conservazione delle scritture contabili
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 116 c.p.c. – Valutazione delle prove
- Art. 210 c.p.c. – Ordine di esibizione alla parte o al terzo
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione
- Art. 117 TUB – Contratti
- Art. 119 TUB – Comunicazioni periodiche alla clientela