Scritte su cabine fotografiche automatiche: escluse dall’esenzione per insegna di esercizio (Cass. civ. Sez. V n. 20869 del 23.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta comunale sulla pubblicità, le scritte e i cartelli affissi sulle apparecchiature automatiche di scatto e stampa di foto, collocate in luogo pubblico o aperto al pubblico, non integrano la nozione di insegna di esercizio e non beneficiano dell’esenzione di cui all’art. 17, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507/1993. Esse assolvono l’inequivoca funzione di rendere noti al pubblico l’attività e i prodotti offerti dall’apparecchiatura, svolgendo attività pubblicitaria ai sensi dell’art. 5 del d.lgs. n. 507/1993. Il medesimo principio vale per l’esenzione prevista dall’art. 17, comma 1-bis, poiché la cabina fotografica non può essere identificata come sede dell’impresa, dovendosi intendere per sede effettiva il luogo di svolgimento dell’attività di amministrazione e direzione dell’ente. Né è configurabile un rapporto pertinenziale tra le singole postazioni e la sede sociale, data l’ampia diffusione territoriale delle prime.
Il Fatto
Una società concessionaria, incaricata dell’accertamento e della riscossione dell’imposta comunale sulla pubblicità per conto di un Comune, ha impugnato in cassazione la sentenza con cui la Commissione tributaria regionale per il Piemonte aveva confermato la decisione di primo grado favorevole alla contribuente. Oggetto della controversia era un avviso di accertamento per omessa denuncia e omesso versamento dell’imposta per l’anno 2019, in relazione all’apposizione di cartelli e iscrizioni su cabine per foto automatiche gestite dalla contribuente.
Il giudice di appello aveva qualificato la scritta apposta sulle cabine come insegna di esercizio, ritenendo che la cabina stessa costituisse il luogo di svolgimento dell’attività e che l’iscrizione, purché entro la superficie di mezzo metro quadrato, non avesse valenza di messaggio pubblicitario ma di mero avviso al pubblico. Da qui il ricorso per cassazione, affidato alla violazione delle norme sull’esenzione.
La Motivazione della Corte
La Corte accoglie il ricorso, ravvisando la violazione e falsa applicazione dell’art. 17, comma 1-bis, del d.lgs. n. 507/1993 e dell’art. 2-bis del d.l. n. 13/2002, convertito dalla legge n. 75/2002. Il giudice di appello, qualificando come insegna di esercizio la scritta apposta sulle cabine, si è discostato dall’orientamento costante della Suprema Corte.
Secondo tale orientamento, l’esenzione di cui all’art. 17, comma 1, lett. a), non opera per le scritte e i cartelli affissi sulle apparecchiature automatiche di scatto e stampa di foto collocate in luogo pubblico o aperto al pubblico. Esse non sono riconducibili alla nozione di insegna, ma rendono noti al pubblico l’attività e i prodotti offerti, svolgendo così attività pubblicitaria nel senso indicato dall’art. 5 del d.lgs. n. 507/1993. La Corte richiama sul punto una serie articolata di precedenti, tra cui Sez. V n. 7783 del 2019 e Sez. V n. 17622 del 2021.
Il medesimo indirizzo si estende all’esenzione specificamente prevista dall’art. 17, comma 1-bis, introdotto dall’art. 10, comma 1, lett. c), del d.lgs. n. 448/2001 e modificato dall’art. 1, comma 311, lett. a) e b), della legge n. 296/2006, che contempla le insegne di esercizio di attività commerciali e di produzione di beni o servizi che contraddistinguono la sede ove si svolge l’attività, di superficie complessiva fino a 5 metri quadrati.
La Corte esclude l’applicabilità della norma perché la cabina fotografica non può essere identificata come sede dell’impresa. Trattandosi di società di capitali, per sede effettiva deve intendersi il luogo in cui si svolgono concretamente le attività di amministrazione e direzione dell’ente, ove operano i suoi organi amministrativi o i dipendenti.
Né può ipotizzarsi un rapporto pertinenziale tra ciascuna postazione e la sede sociale, data l’ampia diffusione territoriale delle apparecchiature. Le varie postazioni vanno qualificate come singoli beni dislocati fuori dalla sede, facenti parte del complesso di beni organizzati dall’imprenditore che, ai sensi dell’art. 2555 cod. civ., costituisce l’azienda.
Il ricorso è dunque accolto, la sentenza impugnata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Piemonte, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.