Diffamazione da esposto all’Ordine dei medici rigetto ricorso e spese (Cass. civ. Sez. III n. 24349 del 02.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di responsabilità civile per diffamazione conseguente a esposto presentato all’Ordine dei medici, l’elemento soggettivo è il dolo generico, cioè la consapevolezza di offendere l’onore e la reputazione altrui, desumibile dalla intrinseca consistenza diffamatoria delle espressioni utilizzate. Accertata la valenza lesiva delle frasi, il giudice di merito deve vagliare la sussistenza della causa di giustificazione di cui all’art. 51 cod. pen., escludendo l’esimente quando la condotta del terzo datore di lavoro non integri alcuna verità putativa dei doveri deontologici del medico. Le c.d. tabelle milanesi non hanno valore normativo: costituiscono mera proposta di usualità equiparativa, non vincolano il giudice e non impongono l’applicazione integrale dei criteri. Nel giudizio di appello la fase di trattazione è dovuta anche in assenza di istruzione probatoria, poiché il d.m. n. 55 del 2014 prevede un compenso unitario che la ricomprende.

Il Fatto

Un medico ha convenuto in giudizio una società per ottenere il risarcimento dei danni da diffamazione, a seguito di un esposto che la società aveva presentato all’Ordine professionale in relazione a certificati di malattia rilasciati a una propria dipendente. Il Tribunale ha rigettato la domanda con sentenza n. 338/2023.

Proposto appello, la Corte d’appello di Milano, con sentenza n. 265/2024, ha condannato la società al risarcimento di euro 10.000 oltre accessori e alla restituzione delle spese di primo grado, liquidando le spese del doppio grado di merito. La società ha proposto ricorso per cassazione con cinque motivi; il medico ha resistito con controricorso e ricorso incidentale articolato in tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il ricorso principale. Sul primo motivo, relativo alla violazione degli artt. 595 e 185 cod. pen. e dell’art. 2059 cod. civ., la società lamenta che il giudice d’appello non avrebbe accertato gli elementi oggettivo e soggettivo del reato, dando per scontata la diffamatorietà dell’esposto. Il motivo è rigettato come palesemente infondato: la descrizione dei fatti ha implicitamente ma inequivocamente dimostrato la sussistenza del dolo generico, desumibile dalla intrinseca consistenza lesiva delle espressioni, con conseguente obbligo per i giudici di merito di vagliare la causa di giustificazione, che la Corte territoriale ha correttamente escluso.

Il secondo motivo, che invoca l’esercizio del prevalente diritto di critica e la verità putativa, è dichiarato inammissibile. Il ricorso, pur tentando di schermarlo, è diretto a censurare la valutazione dei fatti operata dal giudice d’appello, mediante specifiche estrapolazioni: si tratta di censura fattuale, estranea al giudizio di legittimità.

Anche il terzo motivo, sulla liquidazione equitativa del danno, è respinto: non è autosufficiente, non riportando la ricorrente gli atti di controparte, e l’esistenza del “difetto di prova” è valutazione fattuale inammissibile in sede di legittimità. Il giudice d’appello ha comunque compiuto accertamento, pur sintetico e in parte implicito.

Il quarto motivo, sulle tabelle di Milano, è disatteso. La Corte afferma che tali tabelle non hanno alcun valore normativo, non provenendo da soggetto dotato di potestà legislativa o regolamentare. Costituiscono mera proposta di usualità equiparativa, che può ispirare la valutazione equitativa ma non obbliga il giudice ad applicarle né, se le applica, ad applicarle in toto. Il quinto motivo, sulla pretesa omessa motivazione, è manifestamente infondato: la sentenza raggiunge il minimo costituzionale.

Passando al ricorso incidentale, il primo motivo è fondato. La Corte d’appello ha omesso di liquidare le spese per la fase di trattazione in secondo grado, ritenendo l’assenza di istruzione probatoria. In realtà il d.m. n. 55/2014 non prevede un compenso specifico per l’istruttoria, ma un compenso unitario per la trattazione che la ricomprende; la trattazione è ineludibile anche in appello. Il secondo e il terzo motivo, relativi al danno patrimoniale per difesa stragiudiziale, sono inammissibili perché attingono l’accertamento fattuale. Rigettato il ricorso principale e accolto solo il primo motivo di quello incidentale, la causa è decisa nel merito con condanna della ricorrente principale al pagamento di euro 1.843,00 per la fase di trattazione del grado d’appello.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 185 c.p.

Tutte le 24 sentenze sull'art. 185 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *