Impugnazione estratto di ruolo: interesse ad agire dinamico e controricorso tardivo (Cass. civ. Sez. V n. 15512 del 04.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazione dell’estratto di ruolo, l’art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602/1973, introdotto dall’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, convertito dalla legge n. 215/2021, seleziona i casi in cui l’invalida notificazione della cartella genera di per sé il bisogno di tutela giurisdizionale e plasma l’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica, che può assumere diversa configurazione anche per norma sopravvenuta fino al momento della decisione. La disposizione incide sulla pronuncia e si applica ai processi pendenti, nei quali lo specifico interesse va dimostrato: nel merito con la tempestiva rimessione nei termini, in cassazione con il deposito documentale ex art. 372 cod. proc. civ. o fino all’udienza di discussione. Il controricorso depositato oltre il termine di quaranta giorni è tardivo e non consente di utilizzare l’allegazione difensiva sulla sopravvenuta attualità dell’interesse; ne deriva l’inammissibilità dell’azione impugnatoria.

Il Fatto

La contribuente, una società cooperativa agricola, assumeva di avere appreso casualmente dell’estratto di ruolo relativo a una cartella di pagamento che assumeva non notificatale, per IVA, interessi e sanzioni dovuti per il 2016 in esito al controllo automatizzato della dichiarazione annuale. Dopo una mediazione esitata negativamente, proponeva ricorso davanti alla commissione tributaria provinciale, chiedendo l’annullamento della cartella per mancata notifica della stessa e degli atti presupposti.

Il giudice di primo grado rigettava il ricorso, compensando le spese. La contribuente appellava e la commissione tributaria regionale accoglieva l’appello, sul rilievo che la prova del perfezionamento della procedura notificatoria può essere data dal notificante solo mediante la produzione giudiziale dell’avviso di ricevimento della raccomandata che comunica l’avvenuto deposito dell’atto presso l’ufficio postale, non essendo sufficiente la prova della spedizione. L’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione con due motivi; la contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto una questione preliminare di rito: il controricorso è tardivo. Il ricorso è stato notificato telematicamente il 14 settembre 2023, mentre il controricorso, pur notificato il 24 ottobre 2023, è stato depositato solo il 2 novembre 2023. Si applica l’art. 370, comma 1, cod. proc. civ., come modificato dall’art. 3, comma 27, lett. f), n. 1, D.Lgs. n. 149 del 2022, che fissa il deposito entro quaranta giorni dalla notificazione del ricorso. Il deposito telematico è avvenuto oltre quel termine.

Sempre in via preliminare, la Corte rileva che l’originario ricorso della contribuente, diretto a impugnare l’estratto di ruolo relativo alla cartella, è inammissibile. Richiama la Sez. U, n. 26283 del 06/09/2022, Rv. 665660-01, secondo cui l’art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602/1973 ha plasmato l’interesse ad agire, condizione dell’azione avente natura dinamica, che può assumere diversa configurazione, anche per norma sopravvenuta, fino al momento della decisione. La disposizione si applica anche nei processi pendenti, nei quali lo specifico interesse ad agire va dimostrato nelle fasi di merito, attraverso la tempestiva rimessione nei termini, e nel grado di legittimità mediante deposito di documentazione ex art. 372 cod. proc. civ. o fino all’udienza di discussione.

La Corte aggiunge che C. cost. n. 190 del 2023 ha dichiarato inammissibili le questioni di legittimità costituzionale della medesima disposizione, sollevate in riferimento agli artt. 3, 24, 77, 111, 113 e 117 Cost.

Nel controricorso la contribuente aveva dato atto del proprio attuale interesse ad agire, perché fatta segno di procedure esecutive finalizzate alla riscossione del credito. Tuttavia, l’inammissibilità del controricorso impedisce di tenere conto di tale allegazione, che non emerge aliunde né dalla sentenza impugnata né dal ricorso. Ciò determina ex se ed ab origine l’inammissibilità dell’azione impugnatoria, ai sensi del citato art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602/1973. Pronunciando ai sensi dell’art. 382, comma 3, secondo periodo, cod. proc. civ., la Corte cassa senza rinvio la sentenza impugnata e dichiara inammissibile il ricorso introduttivo, compensando integralmente le spese di tutti i gradi per il rilievo d’ufficio della inammissibilità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 370 c.p.c.

Tutte le 425 sentenze sull'art. 370 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *