Inammissibile il ricorso che prospetta questioni non dedotte nel merito (Cass. civ. Sez. I n. 6649 del 13.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione è inammissibile quando prospetta questioni delle quali non vi sia cenno nella sentenza impugnata, se il ricorrente non allega di averle dedotte dinanzi al giudice di merito e non indica in quale specifico atto del giudizio precedente lo abbia fatto, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso. I motivi devono investire, a pena di inammissibilità, questioni già comprese nel tema del decidere del giudizio a quo, non essendo prosponibili per la prima volta in sede di legittimità questioni nuove o nuovi temi di contestazione non trattati nel merito né rilevabili d’ufficio. È parimenti inammissibile il motivo che, a fronte di un accertamento di fatto compiuto dal giudice di merito, si risolva nella richiesta di un diverso giudizio sul fatto.
Il Fatto
Il ricorrente aveva convenuto in giudizio la banca chiedendo la declaratoria di nullità, per difetto di forma scritta, del contratto quadro relativo agli ordini di acquisto di azioni, oltre al risarcimento per inadempimento degli obblighi informativi. Il Tribunale aveva rigettato le domande; la Corte d’appello ha respinto l’impugnazione, rilevando che il contratto quadro era comunque stato redatto per iscritto e sottoscritto dal cliente e che non emergeva alcun inadempimento informativo addebitabile all’intermediario, né ordini inadeguati al profilo dell’investitore.
Il cliente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi. La banca ha resistito con controricorso. Il ricorso è stato definito con ordinanza a seguito di proposta di definizione anticipata.
La Motivazione della Corte
La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Quanto al primo motivo, con cui si deduceva la violazione dell’art. 23 tuf, la Corte territoriale aveva accertato l’esistenza in atti del contratto sottoscritto: a fronte di tale motivazione in fatto, la censura non coglieva la ratio decidendi e poneva una questione priva di rilievo nella specie.
Il ricorrente aveva sostenuto che la mancanza del contratto quadro risultasse per tabulas e che non vi fosse prova della consegna di una copia. La Corte ha osservato che non è dato comprendere a quali tabulae il ricorrente intendesse riferirsi e che, in realtà, la censura prospettava non un error in iudicando in iure, ma una presunta erronea valutazione del fatto compiuta dal giudice di merito.
Le circostanze dedotte emergono per la prima volta nel ricorso, mentre la sentenza impugnata non ne fa cenno e il ricorrente non spiega quando esse sarebbero state introdotte nel giudizio di merito. La Corte ha richiamato la giurisprudenza di legittimità pacifica (Cass. n. 5131 del 2023 e Cass. n. 25909 del 2021): il motivo deve non solo allegare l’avvenuta deduzione dinanzi al giudice di merito, ma anche indicare in quale specifico atto lo abbia fatto, in virtù del principio di autosufficienza. I motivi devono investire questioni già comprese nel tema del decidere del giudizio a quo, non essendo prospettabili questioni nuove o nuovi temi di contestazione (Cass. n. 32804 del 2019; Cass. n. 2038 del 2019; Cass. n. 20694 del 2018).
Quanto al secondo motivo, relativo alla violazione degli obblighi informativi, la Corte territoriale aveva qualificato la doglianza come generica, sì da non consentire di ritenere compiutamente allegato l’inadempimento. Il ricorso, lungi dal dimostrare il contrario, si limita a una menzione generica dell’assenza di traccia dell’assolvimento di obblighi non meglio identificati. La Corte ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile, con condanna alle spese e applicazione dell’art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ., sussistendo i presupposti per il raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.