Incendio e danneggiamento: il pericolo concreto decide la fattispecie (Cass. pen. Sez. VII n. 25842 del 15.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il reato di danneggiamento seguito da incendio richiede, come elemento costitutivo, il sorgere di un pericolo di incendio. Non è pertanto ravvisabile qualora il fuoco appiccato abbia caratteristiche tali da non poter generare detto pericolo. In tale eventualità, o quando l’agente appicca il fuoco alla cosa altrui al solo scopo di danneggiarla e raggiunge l’intento senza cagionare né un incendio né il pericolo di un incendio, è configurabile il reato di danneggiamento. Se invece il pericolo sorge o segue l’incendio, il delitto contro il patrimonio diventa più propriamente un delitto contro la pubblica incolumità e trovano applicazione, rispettivamente, gli artt. 423 e 424 cod. pen. Il riconoscimento delle attenuanti generiche presuppone il riscontro di situazioni fattuali concrete, valutabili in rapporto alla posizione dell’imputato.

Il Fatto

Il ricorrente è stato condannato in primo grado alla pena di un anno di reclusione, oltre all’applicazione di una misura di sicurezza. La Corte di appello di Torino, con sentenza del 20/02/2025, ha confermato la decisione. Avverso tale pronuncia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione.

La difesa ha invocato la configurabilità dell’art. 424 cod. pen., sostenendo che il fatto dovesse essere inquadrato diversamente rispetto alla contestazione. Nell’interesse del ricorrente sono state depositate conclusioni scritte, con cui sono state ribadite le ragioni dell’impugnazione.

La Motivazione della Corte

La Sezione VII ha affrontato la questione della qualificazione giuridica del fatto, muovendo dal rilievo che nel caso di specie si era verificato un tentativo di incendio con connotazioni di diffusività. Tale circostanza non consentiva di configurare l’art. 424 cod. pen. nei termini invocati dalla difesa.

La Corte ha richiamato il principio affermato da Sez. 2, n. 47415 del 17/10/2014, Giagnosi, secondo cui il reato di danneggiamento seguito da incendio esige, quale elemento costitutivo, il sorgere di un pericolo di incendio. Il fuoco appiccato alla cosa altrui non integra quindi la fattispecie quando, per le sue caratteristiche, non possa determinare quel pericolo: in tal caso resta configurabile il solo danneggiamento. Diversamente, quando il pericolo sorge o l’incendio segue, il fatto diventa delitto contro la pubblica incolumità, con applicazione degli artt. 423 e 424 cod. pen.

Sul versante sanzionatorio, la Corte ha escluso il riconoscimento delle attenuanti generiche, in ragione dell’elevato disvalore della condotta accertata. Ha richiamato il principio per cui le attenuanti generiche rispondono alla funzione di adeguare la pena al caso concreto, sul presupposto del riconoscimento di situazioni fattuali, non riscontrate con riferimento alla posizione dell’imputato (Sez. 6, n. 2642 del 14/01/1999, Catone).

Su queste basi il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 423 c.p.

Tutte le 39 sentenze sull'art. 423 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *