Ingiusta detenzione, ricorso inammissibile se l’allegazione è incompleta (Cass. pen. Sez. IV n. 6820 del 19.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riparazione per l’ingiusta detenzione, il ricorso per cassazione avverso l’ordinanza della corte di appello è inammissibile quando il ricorrente alleghi, a sostegno della censura, soltanto un estratto parziale dell’ordinanza applicativa della misura cautelare. Alla Corte di cassazione è inibito qualunque potere istruttorio, sicché costituisce onere della parte produrre nella sua interezza l’atto asseritamente idoneo a contrastare la decisione impugnata. L’allegazione incompleta non consente di apprezzare la fondatezza del rilievo difensivo.
Il Fatto
Il ricorrente aveva chiesto la riparazione per la detenzione sofferta agli arresti domiciliari nell’ambito di un procedimento penale nel quale gli erano stati contestati reati associativi, di falso e di truffa aggravata. Dopo l’assoluzione dal reato associativo e l’intervenuta prescrizione per la truffa aggravata, il giudice della riparazione aveva rigettato la richiesta.
La corte di appello aveva richiamato il principio secondo cui, nel processo cumulativo, il proscioglimento con formula non di merito anche da una sola contestazione, se autonomamente idonea a legittimare la compressione della libertà, impedisce il sorgere del diritto all’indennizzo. Il ricorrente ha impugnato l’ordinanza, sostenendo che il titolo cautelare avesse riguardato il solo delitto associativo e non la truffa aggravata, poi estinta per prescrizione.
La Motivazione della Corte
La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di allegazione. La censura non risultava adeguatamente documentata, poiché la difesa aveva prodotto soltanto un estratto della misura cautelare emessa a carico del richiedente.
Da tale estratto non era possibile desumere che il titolo cautelare riguardasse soltanto la fattispecie associativa. Nella pagina indicata dal ricorso il giudice aveva ritenuto integrata la gravità indiziaria in ordine al reato di cui al capo “A”, ma tale capo non corrispondeva alla numerazione della rubrica presente nella parte iniziale dell’ordinanza custodiale.
Anche ammettendo che il giudice della cautela avesse inteso riferirsi al capo concernente la fattispecie associativa, in esso erano descritte condotte poi specificate nelle successive contestazioni riguardanti i reati satellite, collegati ai finanziamenti ottenuti dai sodali dell’associazione.
L’estratto allegato, privo di numerose pagine, riportava solo la parte relativa all’associazione e ometteva la disamina dei singoli reati satellite, dalla quale si sarebbero potuti trarre elementi per comprendere l’effettiva portata del provvedimento restrittivo. Per altro verso, dall’allegazione emergeva come il giudice, sia pure ai fini del sequestro di beni, avesse ritenuto sussistente la gravità indiziaria con riferimento ai delitti di cui agli artt. 640-bis e 648-bis cod. pen.
La Corte ha ribadito che le è inibito qualunque potere istruttorio e che spetta alla parte produrre integralmente l’atto idoneo a contrastare la decisione impugnata. All’inammissibilità sono conseguite la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi assenza di colpa, oltre alla rifusione delle spese sostenute dal Ministero resistente, liquidate in euro mille oltre accessori di legge.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 640-bis c.p. – Truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche
- Art. 648-bis c.p. – Riciclaggio