Mansioni meramente esecutive e qualifica di incaricato di pubblico servizio (Cass. pen. Sez. VI n. 20127 del 29.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Non riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio, ai sensi dell’art. 358 cod. pen., chi, pur operando all’interno di un servizio pubblico o in modo indissolubilmente connesso ad esso, sia addetto a compiti soltanto esecutivi, da cui esuli ogni profilo intellettuale, di autonomia e di discrezionalità. Il fatto che l’agente maneggi denaro pubblico non è requisito legislativo, ma mero sintomo della natura pubblicistica dell’attività, da argomentare in concreto e insuscettibile di superare la clausola di esclusione delle prestazioni di opera meramente materiale. L’obbligo di documentazione, ove privo di valenza certificativa verso l’esterno, integra una rendicontazione neutra, caratteristica anche dei rapporti di diritto privato, e non connota l’attività in senso pubblicistico. In mancanza dei requisiti di autonomia e discrezionalità, la condotta appropriativa integra il reato comune di appropriazione indebita.

Il Fatto

La Corte di appello di Campobasso confermava la condanna di un dipendente di una azienda sanitaria regionale, con mansioni di operatore di sportello CUP, per peculato ex art. 314 cod. pen. Secondo l’accusa, l’imputato, addetto all’intero processo di prenotazione delle prestazioni e alla riscossione del ticket, cancellava fittiziamente numerose prenotazioni già pagate dagli utenti, ne consentiva l’esecuzione della prestazione e ometteva di versare le somme all’ente, facendo risultare rimborsi mai eseguiti.

Il ricorrente deduceva, tra l’altro, la violazione di legge in ordine alla sussistenza della qualifica soggettiva pubblicistica, sostenendo che le proprie mansioni fossero seriali ed esecutive, interamente meccanizzabili. Contestava inoltre la mancata riqualificazione in truffa, l’insufficienza probatoria e il diniego delle attenuanti generiche.

La Motivazione della Corte

La Sesta Sezione accoglie il primo motivo e cassa con rinvio. Il Collegio muove dalla clausola di esclusione dell’art. 358, comma 2, cod. pen., introdotta dalla riforma n. 86 del 1990, che sottrae all’area del pubblico servizio le semplici mansioni di ordine e la prestazione di opera meramente materiale.

Richiamando la giurisprudenza più recente, la Corte ridimensiona il rilievo attribuito alla circostanza che l’agente maneggi denaro pubblico: non si tratta di requisito legislativo, ma di mero sintomo della natura pubblicistica dell’attività, da argomentare su basi diverse e incapace di oscurare la clausola di esclusione. Viene così esclusa la qualifica per figure come il dipendente addetto alla distribuzione di carburante (Sez. VI n. 38600 del 12.07.2024), quello addetto allo sportello di cassa (Sez. VI n. 22275 del 31.01.2024) e l’autista di ambulanza del servizio 118 (Sez. VI n. 15783 del 18.03.2025).

Quanto all’obbligo di documentazione valorizzato in appello, la Corte osserva che, una volta esclusa la sua manifestazione all’esterno, esso resta funzionale alla verifica interna della regolare esecuzione del rapporto di lavoro. Si tratta, dunque, di attività di rendicontazione affatto neutra, potenzialmente anch’essa solo esecutiva e comunque tipica anche delle relazioni private.

Esclusa la validità dell’unico indice addotto dai Giudici di merito, dalle sentenze non emerge se l’imputato svolgesse, in concreto e sulla base dell’effettiva organizzazione dell’ufficio, attività ulteriori caratterizzate da autonomia e discrezionalità. Solo tali profili connotano l’attività come non meramente esecutiva. In loro mancanza, la condotta appropriativa integrerebbe il reato comune di cui all’art. 646 cod. pen. Poiché l’accertamento di fatto è precluso al giudice di legittimità, si impone l’annullamento con rinvio alla Corte di appello di Salerno.

Il secondo e il terzo motivo sono invece rigettati: gli artifizi consistiti nella cancellazione della prenotazione non erano in rapporto causale con il conseguimento del profitto, ma costituivano un espediente per occultare l’appropriazione. Completa e logica è poi la motivazione sul diniego delle attenuanti generiche, che può fondarsi sui soli elementi ritenuti decisivi, purché tenga conto delle specifiche deduzioni difensive. Il ricorso è pertanto fondato nei limiti indicati.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 358 c.p.

Tutte le 54 sentenze sull'art. 358 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *