Nullità per mancata indicazione del titolo edilizio nel trasferimento coattivo (Cass. civ. Sez. II n. 12827 del 10.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La nullità comminata dall’art. 46 del d.P.R. n. 380 del 2001 e dagli artt. 17 e 40 della legge n. 47 del 1985 per la mancata indicazione negli atti tra vivi ad effetti reali degli estremi del titolo abilitativo dell’immobile costituisce una nullità testuale, riconducibile al terzo comma dell’art. 1418 c.c., sanzionando l’omessa inclusione degli estremi di un titolo che deve realmente esistere ed essere riferibile a quel bene. In tema di esecuzione specifica dell’obbligo di concludere un contratto preliminare di compravendita, è precluso al giudice disporre il trasferimento coattivo della proprietà in assenza della dichiarazione degli estremi della concessione edilizia o, in mancanza, dell’allegazione della domanda di concessione in sanatoria, ovvero del certificato di destinazione urbanistica. Tale mancanza integra una condizione dell’azione, rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del giudizio. La domanda di nullità proposta per la prima volta in appello è inammissibile ex art. 345, primo comma, c.p.c., ma il giudice del gravame deve convertirla ed esaminarla come eccezione di nullità ai sensi del secondo comma della medesima disposizione, sempre che i vizi siano desumibili dagli atti ritualmente acquisiti.

Il Fatto

Con atto di citazione del 2014 il promittente alienante conveniva davanti al Tribunale di Savona il promissario acquirente per sentire pronunciare il trasferimento della proprietà di un immobile, condizionandolo al pagamento del residuo prezzo. Nel corso del giudizio la causa era riunita ad altra connessa, promossa dalla società di mediazione per il pagamento della provvigione e per la conseguente pronuncia ex art. 2932 c.c..

Il Tribunale accoglieva la domanda di esecuzione in forma specifica, accertato l’inadempimento del promissario acquirente. Questi proponeva appello dolendosi che il trasferimento era stato disposto senza alcuna menzione dei titoli edificatori prescritti. La Corte d’appello di Genova rigettava il gravame, rilevando che il convenuto non aveva mai contestato in primo grado il difetto delle condizioni per la pronuncia costitutiva. Propone ricorso per cassazione il promissario acquirente con tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla qualificazione della nullità testuale prevista dalle norme urbanistiche: essa colpisce gli atti tra vivi ad effetti reali che omettono gli estremi del titolo abilitativo. Se la dichiarazione dell’alienante è presente e riferibile all’immobile, il contratto è valido a prescindere dalla conformità della costruzione al titolo; in difetto, il contratto è nullo. La Sezioni Unite n. 8230 del 22.03.2019, richiamata dalla Corte, conferma tale ricostruzione.

Da tale premessa discende che, in tema di esecuzione specifica del preliminare, la dichiarazione degli estremi della concessione edilizia (o l’allegazione della domanda di sanatoria) e il certificato di destinazione urbanistica costituiscono condizioni dell’azione, la cui mancanza è rilevabile d’ufficio e non può essere colmata dalla pronuncia costitutiva, che non può realizzare un effetto maggiore di quello possibile alle parti.

La Corte precisa che l’allegazione e la produzione della relativa documentazione possono intervenire anche in corso di causa e nel giudizio d’appello, purché prima della decisione, essendo sottratte alle preclusioni che regolano l’attività di deduzione delle parti. Ne segue che la domanda di nullità proposta per la prima volta in appello è inammissibile ex art. 345, primo comma, c.p.c., ma il giudice del gravame deve convertirla ed esaminarla come eccezione di nullità, in quanto vizio rilevabile d’ufficio, con necessaria indicazione alle parti ai sensi dell’art. 101, secondo comma, c.p.c.

La Corte afferma inoltre il principio processuale secondo cui, ove in sede di legittimità si contesti il mancato rilievo d’ufficio della nullità, occorre dedurre, a pena di inammissibilità per difetto di specificità, l’emersione nel giudizio di merito degli elementi idonei a indurre il giudice a ravvisarla.

Nel caso concreto, la Corte territoriale aveva rigettato il gravame sulla sola circostanza che il convenuto non aveva contestato in primo grado il difetto delle condizioni per la pronuncia costitutiva, negando altresì l’ammissibilità della documentazione prodotta. Gli estremi del titolo non emergono dalla sentenza impugnata. È quindi integrato il vizio di omessa pronuncia: la questione aveva formato oggetto di specifica eccezione e la rilevabilità d’ufficio non giustificava il rigetto. Il primo motivo è accolto, gli altri assorbiti, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte d’appello di Genova, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1418 c.c.

Tutte le 398 sentenze sull'art. 1418 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *