Onere di specifica riproposizione in appello delle istanze istruttorie rigettate (Cass. civ. Sez. III n. 4102 del 14.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
La parte che abbia visto rigettare dal giudice di primo grado le proprie istanze istruttorie ha l’onere di reiterarle specificamente al momento della precisazione delle conclusioni. Il richiamo generico al contenuto dei precedenti atti difensivi non assolve a tale onere, poiché la precisazione delle conclusioni deve avvenire in modo specifico per delineare il thema decidendum e consentire alla controparte di prendere posizione sulle sole richieste definitivamente proposte. La presunzione di rinuncia può essere superata dal giudice di merito, che ne dia conto in motivazione, solo se dalla condotta processuale complessiva emerga una volontà inequivoca di insistere sulla richiesta pretermessa. Il motivo di ricorso che non riporti le modalità della riproposizione e i contenuti dei mezzi di prova richiesti è inammissibile per violazione dell’art. 366, n. 6, cod. proc. civ.

Il Fatto

Una società utilizzatrice di un immobile in locazione finanziaria è stata convenuta in giudizio dalla concedente per la condanna al rilascio del cespite, al pagamento di un’indennità di occupazione e al risarcimento dei danni, dopo la dichiarata risoluzione del contratto per mancato pagamento dei canoni. Coinvolta anche la società alienante, che aveva chiesto il conto della somma versata a garanzia.

Il Tribunale ha dichiarato risolto il contratto e condannato la conduttrice, negando valore probatorio alle deduzioni difensive. La Corte di appello di Roma ha confermato la decisione, rilevando tra l’altro che la parte non aveva tempestivamente reiterato le istanze istruttorie. La società ha proposto ricorso per cassazione con sei motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la questione della mancata ammissione dei mezzi istruttori. Richiamando un consolidato orientamento, ribadisce che l’istanza istruttoria non accolta e non specificamente riproposta in sede di precisazione delle conclusioni deve reputarsi tacitamente rinunciata. Tale esegesi degli artt. 189, 345 e 346 cod. proc. civ. non contrasta con gli artt. 24 e 111 Cost. né con la Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, poiché non esclude il diritto di difendersi provando, ma lo subordina a una domanda che va rivolta al giudice che decide la causa.

La Corte precisa però che la presunzione di rinuncia può essere superata dal giudice di merito, il quale deve darne conto in motivazione, qualora dalla valutazione complessiva della condotta processuale emerga una volontà inequivoca di insistere sulla richiesta pretermessa.

Nel caso concreto, il ricorrente non indica come avrebbe riproposto in appello le richieste, né riporta i capitoli di prova orale o le specifiche degli ordini di esibizione. Da qui l’aspecificità del primo motivo, per violazione dell’art. 366, n. 6, cod. proc. civ., non potendosi apprezzare né il superamento della seconda ratio decidendi né la decisività dei mezzi istruttori.

La consulenza contabile richiesta si palesa meramente esplorativa. Le censure sulla pretesa nullità del lease-back e sulla pattuizione di interessi usurai sono generiche: la rilevabilità d’ufficio delle eccezioni deve poggiare su specifiche risultanze fattuali in atti.

Quanto al quarto motivo, la Corte richiama l’arresto delle Sezioni Unite n. 2061 del 2021: è valida la clausola penale che riconosca all’utilizzatore il diritto di ripetere l’eventuale maggior valore ricavato dalla vendita del bene, fermo restando che il riequilibrio contrattuale officioso è correlato alla restituzione del bene. La pretesa dei canoni fino al rilascio non può divenire presupposto della riduzione della clausola in mancanza di elementi probatori sul valore effettivo del bene. Il ricorso è rigettato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 189 c.p.c.

Tutte le 29 sentenze sull'art. 189 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *