Particolare tenuità del fatto e criteri cumulativi di valutazione (Cass. pen. Sez. V n. 17247 del 07.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
I criteri indicati nel primo comma dell’art. 131-bis cod. pen. — modalità della condotta, esiguità del danno o del pericolo, grado di colpevolezza — operano in modo cumulativo ai fini del riconoscimento della particolare tenuità del fatto ed in modo alternativo ai fini del diniego: la causa di non punibilità resta preclusa ove anche uno solo di essi sia valutato negativamente. La reiezione della richiesta può essere motivata anche implicitamente, allorché il giudice d’appello abbia considerato gli indici di gravità oggettiva del reato e il grado di colpevolezza dell’imputato alla stregua dell’art. 133 cod. pen. per stabilire la congruità del trattamento sanzionatorio. In tema di pene sostitutive, ai sensi della disciplina transitoria dell’art. 95 d.lgs. n. 150/2022, il giudice d’appello è tenuto a pronunciarsi solo se l’imputato abbia formulato apposita richiesta entro l’udienza di discussione.

Il Fatto

La Corte d’appello di Brescia, con sentenza del 31.05.2024, ha confermato la condanna inflitta in primo grado all’imputato per il reato di uso di atto falso, in relazione ad una patente di guida apparentemente rilasciata dalle autorità albanesi e risultata interamente contraffatta.

Avverso tale pronuncia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione articolando tre motivi: il diniego della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen.; la mancata applicazione delle pene sostitutive senza il previo avviso previsto dall’art. 545-bis cod. proc. pen.; il diniego delle attenuanti generiche in ragione della precarietà delle condizioni sociali e dell’esigenza di adeguare la sanzione al caso concreto.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è stato dichiarato infondato. Muovendo dall’insegnamento delle Sezioni Unite n. 13681 del 2016, il Collegio ha ribadito che l’art. 131-bis cod. pen. impone di valutare non la conformità al tipo, bensì l’entità del complessivo disvalore del fatto storico, nella sua dimensione oggettiva e soggettiva. Il giudizio di particolare tenuità dell’offesa presuppone quindi la positiva valutazione di tutte le componenti della fattispecie, da ponderare secondo i parametri dell’art. 133, primo comma, cod. pen.

Da tale premessa la Corte ha fatto discendere la regola centrale: i criteri del primo comma dell’art. 131-bis cod. pen. sono cumulativi per il riconoscimento della causa di non punibilità e alternativi per il diniego. È sufficiente che uno solo di essi risulti apprezzato negativamente perché l’applicazione resti preclusa.

Il Collegio ha poi richiamato il diritto vivente secondo cui la reiezione della richiesta può essere argomentata anche in forma implicita, quando il giudice d’appello abbia valutato gli indici di gravità oggettiva e il grado di colpevolezza ai fini della congruità del trattamento sanzionatorio. Nella specie la doppia conforme sulla responsabilità — che ha valorizzato la consumazione dell’illecito durante l’affidamento in prova, la sofisticazione della falsificazione e la necessità di accertamenti scientifici — esclude la minima offensività del fatto.

Quanto al secondo motivo, la Corte ha osservato che, secondo la disciplina transitoria dell’art. 95 d.lgs. n. 150/2022, il giudice d’appello è tenuto a pronunciarsi sulle pene sostitutive solo ove l’imputato abbia formulato apposita richiesta, al più tardi nel corso dell’udienza di discussione. Nel ricorso non è stata allegata alcuna istanza in tal senso. Anche la doglianza sulle attenuanti generiche e sull’entità della pena è stata respinta: la reiezione è desumibile dal tessuto argomentativo delle pronunce di merito, e laddove la pena sia contenuta entro i minimi non occorre una specifica motivazione, essendo sufficiente il richiamo al criterio di adeguatezza.

Ne è conseguita la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 545-bis c.p.p.

Tutte le 196 sentenze sull'art. 545-bis c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *