Plusvalenza tassabile anche se il prezzo deriva da truffa (Cass. civ. Sez. V n. 14618 del 24.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La plusvalenza derivante dalla cessione a titolo oneroso di un terreno edificabile, contemplata dall’art. 67, comma 1, lett. b), del d.P.R. n. 917 del 1986, è imponibile secondo il principio di cassa di cui all’art. 68, comma 1, dello stesso decreto, rilevando il momento in cui il corrispettivo è percepito o dichiarato nell’atto di cessione. Il presupposto impositivo si perfeziona con l’incasso del prezzo e non è neutralizzato dalla successiva condotta fraudolenta dell’acquirente, quand’anche accertata in sede penale, né dalla destinazione della somma a un investimento mai realizzato. Le vicende personali sopravvenute restano estranee al presupposto d’imposta, poiché la truffa non incide sulla maggiore forza economica espressa dalla cessione. Nel processo tributario la sentenza penale non è vincolante e il giudice non può recepirne acriticamente le conclusioni, dovendo apprezzarne il contenuto alla stregua degli altri elementi probatori.
Il Fatto
Due coniugi ricevono distinti avvisi di accertamento ai fini IRPEF per l’anno d’imposta 2008. L’Amministrazione finanziaria contesta una plusvalenza di importo rilevante derivante dalla cessione, avvenuta nel marzo 2008, di un terreno edificabile, per il quale il prezzo di trasferimento risultava di gran lunga superiore al costo di acquisizione.
I contribuenti impugnano gli atti dinanzi alla C.t.p., che riunisce i ricorsi e li rigetta. La C.t.r. della Puglia conferma la decisione di primo grado. Propongono quindi ricorso per cassazione con due motivi, deducendo l’omesso esame di un fatto decisivo e la mancata utilizzazione degli atti del procedimento penale e civile instaurati contro l’acquirente.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è incentrato sull’assunto che la plusvalenza non sarebbe imponibile, non avendo i contribuenti incassato alcuna somma effettiva: il prezzo, reinvestito nell’incarico di costruzione di una villa mai consegnata, sarebbe stato sottratto dall’acquirente, autore di una truffa accertata in sede penale.
La Corte ritiene la censura infondata. Il presupposto impositivo consiste nella maggiore forza economica astrattamente derivante dalla vendita di un terreno suscettibile di edificazione a un prezzo molto superiore a quello d’acquisto. Le vicende personali sopravvenute, pur accertate dal giudice penale, costituiscono un evento indipendente rispetto a quello impositivo. Anzi, l’investimento nella costruzione della villa venne finanziato proprio con la somma realizzata, come dimostra l’assegno circolare prima incassato dai coniugi e poi girato all’acquirente.
Non sussiste alcuna motivazione apparente, illogica o contraddittoria: i giudici di appello hanno considerato i fatti costitutivi della plusvalenza, richiamando il disposto dell’art. 67, comma 1, lett. b), del TUIR, che prevede in ogni caso il realizzo della plusvalenza per effetto della vendita di un suolo suscettibile di destinazione edificatoria. La cessione è avvenuta con atto pubblico registrato e il corrispettivo è stato incassato in tale momento.
La Corte richiama il principio di cassa, consolidato nella giurisprudenza di legittimità (Cass. n. 18389 del 2018, Cass. n. 23893 del 2019, Cass. n. 21115 del 2020): la plusvalenza è imponibile nel momento in cui il corrispettivo è percepito ovvero dichiarato nell’atto di cessione. Quanto ai pagamenti mediante assegno, la percezione si realizza con la consegna del titolo al ricevente, indipendentemente dall’incasso bancario successivo. L’incasso, e dunque la plusvalenza, è quindi incontrovertibile.
Il secondo motivo è parimenti infondato. Il giudice tributario non è vincolato dalla sentenza penale, che costituisce un semplice elemento di prova liberamente valutabile (Cass. n. 10578 del 2015, Cass. n. 8129 del 2012, Cass. n. 16262 del 2017). La C.t.r. non ha negato valenza probatoria alla decisione penale, ma ha escluso che l’evento truffa potesse eliminare il presupposto impositivo già realizzato. Opera la regola del doppio binario, per cui l’accertamento tributario non deve essere sospeso in ragione della pendenza del processo penale. La successione logica dei fatti colloca l’incasso del prezzo, e il perfezionamento della plusvalenza, a monte della successiva traslazione delle somme.
Il ricorso è rigettato, con condanna dei ricorrenti alla rifusione delle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.