Prescrizione decennale per crediti IRPEF e IVA quinquennale per sanzioni e interessi (Cass. civ. Sez. V n. 25575 del 18.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il credito per la riscossione dell’IRPEF e dell’IVA si prescrive nel termine ordinario decennale, in assenza della previsione di un termine più breve, non potendosi applicare l’art. 2948, n. 4), cod. civ., poiché l’obbligazione tributaria, pur consistendo in una prestazione annuale, ha carattere autonomo e unitario. Il diritto alla riscossione degli interessi e delle sanzioni resta invece soggetto al termine quinquennale, rispettivamente ex art. 2948, n. 4), cod. civ. e art. 20, comma 3, d.lgs. n. 472 del 1997, quando la cartella non sia fondata su una sentenza passata in giudicato. L’istanza di rateizzazione del debito non vale a interrompere la prescrizione ove non contenga un riconoscimento del debito, non emergendo alcuna rinuncia tacita ex art. 2937 cod. civ.. Nel giudizio di cassazione è inammissibile il ricorso incidentale condizionato con cui la parte vittoriosa riproponga questioni rimaste assorbite.
Il Fatto
L’agente della riscossione notificava alla contribuente un avviso ex art. 50, comma 2, d.P.R. n. 602 del 1973, contenente l’intimazione al pagamento delle somme portate da cinque cartelle esattoriali relative a tributi vari, non opposte nel termine di legge.
La contribuente impugnava l’avviso davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, deducendo di non aver mai ricevuto la notificazione delle cartelle presupposte ed eccependo la prescrizione dei crediti. Il ricorso era respinto in primo grado, ma la Commissione Tributaria Regionale dell’Abruzzo lo accoglieva in appello. I giudici regionali dichiaravano cessata la materia del contendere per tre cartelle, annullate ai sensi dell’art. 4, comma 1, d.l. n. 119 del 2018, ed estinti per prescrizione i crediti IRPEF e IVA azionati con le altre due, ritenendo applicabile il termine quinquennale e negando efficacia interruttiva alla richiesta di rateizzazione. Avverso tale pronuncia l’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione; la contribuente resisteva con ricorso incidentale condizionato.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il primo motivo del ricorso principale, con cui si censura l’applicazione del termine prescrizionale quinquennale ai crediti di imposta. Il collegio richiama il consolidato orientamento di legittimità secondo cui il credito per la riscossione dell’IRPEF e dell’IVA si prescrive nel termine ordinario decennale, non essendo invocabile l’art. 2948, n. 4), cod. civ.
Il ragionamento si fonda sul carattere autonomo e unitario dell’obbligazione tributaria: pur trattandosi di prestazione annuale, il singolo pagamento non è legato ai precedenti, ma risente di nuove valutazioni sui presupposti impositivi. La doglianza è pertanto accolta solo per la parte relativa alla prescrizione del diritto alla riscossione delle imposte, con richiamo a Cass. n. 15877/2024, Cass. n. 33213/2023, Cass. n. 12740/2020 e Cass. n. 32308/2019.
Discorso diverso vale per interessi e sanzioni, che restano soggetti al termine quinquennale: i primi ex art. 2948, n. 4), cod. civ., le seconde ex art. 20, comma 3, d.lgs. n. 472 del 1997. Le obbligazioni di interessi, una volta sorte, acquistano autonomia per la progressiva maturazione e si uniformano al termine quinquennale (Cass. n. 24449/2024, Cass. n. 24721/2024, Cass. Sez. Un. n. 25790/2009).
Il secondo motivo, subordinato, è in parte infondato e in parte inammissibile. La CTR aveva accertato in fatto che per le due cartelle non era stato versato alcun atto interruttivo e che la richiesta di rateizzazione non poteva assumere tale forza. Tra la notifica delle cartelle e l’istanza di rateizzazione era decorso un lasso di tempo ampiamente superiore ai cinque anni; inoltre l’Agenzia non aveva dedotto alcuna rinuncia tacita alla prescrizione. Le ulteriori intimazioni asseritamente notificate nel 2012 non risultano provate, e la censura si risolve in una contestazione della ricostruzione fattuale, inammissibile in sede di legittimità (Cass. n. 2711/2025, Cass. n. 16442/2024).
Quanto al ricorso incidentale, il primo motivo è mal formulato e comunque inammissibile: l’omesso esame ex art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ. deve riguardare un fatto storico e non una questione giuridica (Cass. Sez. Un. nn. 8053-8054/2014). Il secondo motivo, per omessa pronuncia sulla decadenza ex art. 25 d.P.R. n. 602 del 1973, è inammissibile, investendo una questione rimasta assorbita, riproponibile davanti al giudice di rinvio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2937 c.c. – Rinunzia alla prescrizione
- Art. 2948 c.c. – Prescrizione di cinque anni
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso