Quote latte: intimazione di pagamento impugnabile solo per vizi propri (TAR Veneto n. 2059 del 27.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’intimazione di pagamento costituisce atto autonomo e distinto, ancorché collegato, rispetto alla presupposta cartella di pagamento e può essere impugnata esclusivamente per vizi propri. I motivi che attengono alla legittimità dell’atto presupposto e che non siano stati fatti valere nel giudizio instaurato avverso di esso non sono ammissibili nel successivo giudizio sull’intimazione. Il rigido sistema dei termini decadenziali del processo amministrativo, in armonia con i principi di certezza del diritto e di ragionevole durata del processo, comporta che i vizi dell’atto presupposto non impugnati a suo tempo si intendano sanati dal decorso del tempo. La regola opera anche per i vizi di derivazione eurounitaria, con conseguente irrilevanza delle questioni pregiudiziali che si sarebbero dovute sollevare nel gravame dell’atto presupposto. In tema di prescrizione, la domanda giudiziale proposta dal debitore avverso l’atto di riscossione produce effetto interruttivo che permane per tutta la durata del giudizio, ai sensi degli artt. 2943 e 2945 cod. civ.

Il Fatto

Un’azienda agricola ha impugnato dinanzi al TAR Veneto l’intimazione di pagamento con cui l’Agenzia delle entrate-Riscossione, su residuo ruolo AGEA, ha richiesto la somma di oltre un milione di euro a titolo di prelievo supplementare sulle consegne di latte, interessi, interessi di mora e oneri di riscossione, per le campagne 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001 e 2001/2002.

La pretesa si fondava su una cartella di pagamento notificata nel 2018, a sua volta impugnata con ricorso definito con sentenza di inammissibilità del TAR Veneto, confermata in appello dal Cons. Stato n. 1913/2026 del 10.03.2026. La ricorrente ha dedotto la prescrizione dei debiti, la violazione del principio di primazia del diritto comunitario in relazione alla sentenza di inadempimento della Corte di Giustizia UE del 24.01.2018, causa C-433/15, la decadenza dall’attività di recupero, l’illegittimità del ruolo utilizzato e vizi di motivazione, chiedendo in subordine il rinvio pregiudiziale ai sensi dell’art. 267 del TFUE.

La Motivazione della Corte

In via preliminare il Collegio esclude il differimento della trattazione in ragione dell’istanza di definizione transattiva della posizione debitoria: nel processo amministrativo non sussiste un diritto soggettivo al rinvio, potendo questo essere disposto solo per eccezionali ragioni incidenti sul diritto di difesa o per pregiudiziali tecniche di altro giudice, secondo la previsione dell’art. 73, comma 1 bis, c.p.a.

Nel merito, il Tribunale qualifica l’intimazione di pagamento come atto autonomo rispetto alla cartella, impugnabile solo per vizi propri. Poiché la cartella presupposta era stata impugnata e il relativo giudizio si è chiuso con pronuncia di inammissibilità confermata in appello, i motivi che ne investono la legittimità sono inammissibili. Il Collegio chiarisce che l’atto presupponente, pur adottato sulla base di un pregresso provvedimento, non eredita i vizi di questo, dovendosi ritenere gli stessi, se non impugnati all’epoca, sanati dal decorso del tempo.

La regola vale anche per i motivi di matrice eurounitaria. Il Tribunale richiama in proposito l’orientamento del Cons. Stato, III, n. 1318 del 07.02.2023, reso proprio nella materia delle quote latte, secondo cui non è ammissibile la domanda che rimetta in discussione i presupposti di un’intimazione implicitamente accettata e mai impugnata. Da ciò discende l’irrilevanza delle questioni pregiudiziali prospettate, pertinenti a motivi dichiarati inammissibili e che avrebbero dovuto essere proposte nel gravame dell’atto presupposto.

Respinta l’eccezione di prescrizione, il Tribunale applica il termine decennale ordinario al capitale e quello quinquennale agli interessi, richiamando Cons. Stato, Sez. VI, n. 7609 del 07.08.2023. La proposizione del ricorso avverso la cartella ha prodotto effetto interruttivo ai sensi dell’art. 2943 cod. civ., con permanenza degli effetti per tutta la durata del giudizio secondo l’art. 2945 cod. civ.: alla data di notifica dell’intimazione il termine non era pertanto maturato. Neppure il rinvio pregiudiziale sulla prescrizione assume rilievo, poiché l’esiguo lasso temporale tra notifica della cartella e intimazione escluderebbe comunque la maturazione del termine.

Infine, è infondato il motivo di difetto di motivazione: l’intimazione richiama la motivazione della cartella e la data della sua notifica, assolvendo all’obbligo dell’art. 3 l. n. 241/1990 e dell’art. 7 del D.L. n. 212/2000, poiché il destinatario era già in possesso della motivazione al momento della ricezione dell’atto presupposto. Il ricorso è pertanto dichiarato in parte inammissibile e in parte infondato, con compensazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2945 c.c.

Tutte le 261 sentenze sull'art. 2945 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *