Rivenditore nel bando PIA e onere probatorio del danno erariale (Corte dei Conti Sez. III App. n. 163 del 13.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di responsabilità amministrativa per percezione di finanziamenti comunitari, la fattura emessa dal rivenditore non integra la fatturazione intermedia che l’art. 11 del bando P.I.A. assoggetta a giustificazione e a divieto di incremento: il rivenditore è tra i soggetti legittimati a fatturare il bene, insieme al costruttore e al suo rappresentante. Ne consegue che il confronto tra il prezzo pagato dal beneficiario e quello praticato dal produttore al rivenditore è irrilevante, attenendo a rapporti tra terzi estranei alla sfera giuridica del beneficiario. La Procura contabile deve provare, con presunzioni gravi, precise e concordanti, il costo inesistente e la consapevole partecipazione del beneficiario al disegno di interposizione fittizia. Le anomalie interne alla sfera del fornitore non suppliscono a tale prova. Il verbale di collaudo regionale costituisce atto pubblico ex artt. 2699 e 2700 c.c. e fa fede fino a querela di falso sull’esistenza, funzionalità e novità dei beni.
Il Fatto
La Procura regionale presso la Sezione giurisdizionale della Corte dei conti per la Calabria conveniva in giudizio i legali rappresentanti e due società beneficiarie, chiedendo la condanna solidale al risarcimento di oltre tre milioni di euro per indebita percezione di finanziamenti FESR nell’ambito del Bando P.I.A. 2010. Gli addebiti erano distinti: alla prima coppia di convenuti si contestava un solo fatto, l’aver esposto a rendicontazione un costo maggiorato tramite l’interposizione di una società rivenditrice tra la beneficiaria e il produttore effettivo; alla seconda coppia due fatti, il medesimo rigonfiamento per una linea di trefolatura e la rendicontazione di macchinari privi del requisito di nuovo di fabbrica, fatti transitare per ulteriori intermediari.
La Sezione territoriale, con sentenza n. 229/2022, condannava ciascun gruppo al risarcimento del solo contributo percepito dalla propria società, respingendo la domanda di condanna solidale per l’intero. Proponevano appello principale i primi convenuti e appello incidentale i secondi, censurando l’interpretazione dell’art. 11 del bando, la prova del danno e dell’elemento soggettivo, la mancata considerazione del concorso causale dei terzi e del principio di compensatio lucri cum damno. La Procura generale concludeva per il rigetto.
La Motivazione della Corte
Il Collegio d’appello muove da un’interpretazione pregiudiziale dell’art. 11 del bando P.I.A. Il dato letterale menziona espressamente il rivenditore tra i soggetti legittimati a fatturare e riferisce l’aggettivo “ulteriori” alle sole fatturazioni intermedie eccedenti quel passaggio. La clausola impedisce incrementi artificiosi privi di controprestazione, non vieta il ricorso alla distribuzione commerciale. La lettura del primo giudice, che aveva equiparato la fattura del rivenditore a quella intermedia vietata, è quindi non condivisibile.
Da ciò deriva che il prezzo corrisposto dal beneficiario non è automaticamente comparabile con quello praticato nei passaggi precedenti della filiera, ove possono determinarsi fisiologici incrementi di valore. La prova del costo inesistente resta a carico della Procura contabile, ai sensi dell’art. 2697 c.c., e può essere presuntiva solo se fondata su elementi gravi, precisi e concordanti, riguardanti anche la riferibilità personale del fatto agli appellanti.
Quanto alla prima vicenda, la documentazione posta a raffronto non è sovrapponibile: la conferma di vendita del produttore comprendeva in un unico pacchetto beni destinati a entrambe le beneficiarie, mentre l’offerta del rivenditore recava componenti ulteriori. Il differenziale incorpora verosimilmente il valore di tali componenti e il passaggio commerciale consentito. Resta privo di riscontro lo stesso an del costo non giustificato. Gli altri indizi richiamati dal primo giudice ammettono letture alternative compatibili con l’ordinaria attività di un rivenditore.
Anche l’elemento soggettivo difetta. La sostituzione del fornitore fallito era stata comunicata all’organismo di gestione senza rilievi; i beni erano stati consegnati, installati e collaudati con esito positivo. Il verbale di collaudo, qualificato atto pubblico ex artt. 2699 e 2700 c.c., attesta con fede privilegiata l’esecuzione a regola d’arte e la rispondenza della spesa. Nessuna norma del bando imponeva al beneficiario di verificare il prezzo praticato dal produttore al rivenditore.
Identiche conclusioni valgono per la linea di trefolatura: il contratto, letto nella sua interezza, remunerava una linea completa e il criterio percentuale usato in primo grado non ha autonoma capacità dimostrativa. Quanto alla linea di cordatura, il luogo di partenza del trasporto non risulta dal DDT, unico documento idoneo a provare l’itinerario, ma solo da una fattura del vettore erroneamente imputata e poi stornata; i due documenti di trasporto descrivono merci diverse; non è provato il pregresso utilizzo del bene. Il verbale di collaudo del 2017 attesta invece la novità dei macchinari. Respinta, infine, la richiesta di cancellazione delle espressioni contenute nell’appello principale, non riconducibili all’art. 89 c.p.c. Gli appelli riuniti sono accolti e la domanda risarcitoria respinta, con spese del doppio grado a carico della Regione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2699 c.c. – Atto pubblico
- Art. 2700 c.c. – Efficacia dell'atto pubblico
- Art. 89 c.p.c. – Espressioni sconvenienti od offensive