Revoca della sospensione condizionale per reato commesso entro cinque anni (Cass. pen. Sez. VII n. 18672 del 19.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revoca della sospensione condizionale della pena, il termine di cinque anni previsto dall’art. 168, comma 1, n. 1), cod. pen. decorre dal passaggio in giudicato della sentenza che ha concesso il beneficio e deve essere riferito alla data di commissione del secondo reato, non a quella di irrevocabilità della sentenza che lo accerta. La revoca è dunque correttamente disposta quando il nuovo delitto risulti commesso entro il quinquennio dalla irrevocabilità della prima decisione. È inammissibile, per manifesta infondatezza, il ricorso che, invocando l’art. 168, comma 1, n. 2), cod. pen., assuma rilevante la data di definitività della seconda condanna.

Il Fatto

Un giudice dell’esecuzione ha revocato la sospensione condizionale della pena concessa con una sentenza irrevocabile nel 2017, rilevando che il condannato aveva riportato una successiva condanna per un reato commesso nel 2021. Il difensore ha impugnato l’ordinanza davanti alla Cassazione, deducendo l’errata applicazione dell’art. 168, comma 1, n. 1), cod. pen. e sostenendo che il giudice avrebbe dovuto procedere ai sensi del successivo n. 2), parametrando la revoca alla data di irrevocabilità della seconda condanna e non a quella di commissione del secondo delitto.

La difesa ha richiamato un precedente di legittimità che, tuttavia, secondo la Corte riguardava un’ipotesi diversa.

La Motivazione della Corte

La Sezione VII affronta la questione della corretta individuazione del termine quinquennale nella revoca della sospensione condizionale. Il ricorrente lamentava la violazione dell’art. 168, comma 1, n. 2), cod. pen., assumendo che il giudice dell’esecuzione avesse applicato la fattispecie di cui al n. 1) in presenza di un secondo reato commesso prima della irrevocabilità della relativa sentenza.

La Corte rileva anzitutto un difetto di prospettazione del ricorso, che fonda la censura su un precedente inconferente, perché relativo a un’ipotesi in cui la seconda condanna riguardava un delitto commesso anteriormente.

Il punto centrale è di diversa natura. Quando il secondo reato sia stato commesso successivamente a quello oggetto della prima sospensione, il termine di cinque anni, computato dal passaggio in giudicato della prima sentenza, va riferito alla data di commissione del secondo reato, e non alla data di irrevocabilità della sentenza che lo accerta. Il riferimento temporale che rileva è quindi quello del fatto, non quello della sua definitiva affermazione giudiziale.

Nel caso di specie il secondo delitto risulta commesso entro il quinquennio dalla irrevocabilità della prima decisione, circostanza che legittima la revoca ai sensi dell’art. 168, comma 1, n. 1), cod. pen.

Ne discende la manifesta infondatezza della doglianza e la declaratoria di inammissibilità del ricorso, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 168 c.p.

Tutte le 283 sentenze sull'art. 168 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *