Improcedibile il ricorso se non si deposita la sentenza notificata (Cass. civ. Sez. III n. 10151 del 15.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione, ad opera della parte, del provvedimento impugnato in sede di legittimità, la dichiarazione contenuta nel ricorso per cassazione circa l’avvenuta notificazione della sentenza impugnata attesta un fatto processuale idoneo a far decorrere il termine breve di impugnazione e impegna il dichiarante, quale manifestazione di autoresponsabilità, a depositare nel termine previsto dall’art. 369, comma 1, cod. proc. civ. la copia autentica della sentenza munita della relata di notificazione. La successiva produzione ai sensi dell’art. 372 cod. proc. civ. non sana l’omissione, perché ormai tardiva. Ove il ricorrente non alleghi la notificazione, si applica il termine c.d. lungo dell’art. 327 cod. proc. civ.; nella contraria ipotesi opera il termine dell’art. 325 cod. proc. civ. e la mancata osservanza dell’onere documentale comporta l’improcedibilità del ricorso, salvo che la relazione di notificazione sia prodotta dal controricorrente o presente nel fascicolo d’ufficio.

Il Fatto

Due originari attori convennero in giudizio una società assicuratrice per ottenere il risarcimento dei danni subiti in conseguenza di un sinistro stradale. Il giudice di primo grado accolse la domanda; il Tribunale di Castrovillari, in accoglimento dell’appello della compagnia e in riforma della decisione, rigettò la pretesa, rilevando che gli attori non avevano comprovato l’interruzione della prescrizione, per aver omesso il deposito del proprio fascicolo di parte e della documentazione utile a provarla.

Avverso la sentenza d’appello i soccombenti proposero ricorso per cassazione con due motivi; la società resistette con controricorso, seguito da memoria.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva preliminarmente l’improcedibilità del ricorso. Richiama il consolidato insegnamento di legittimità secondo cui, in tema di notificazione del provvedimento impugnato ad opera della parte, assumono rilievo le allegazioni delle parti stesse: se il ricorrente non allega che la sentenza gli è stata notificata, si applica il termine lungo dell’art. 327 cod. proc. civ.; se invece l’impugnante ha allegato, anche implicitamente, la notificazione, o la circostanza è stata eccepita dal controricorrente o emerge dalle produzioni o dal fascicolo d’ufficio, opera il termine dell’art. 325 cod. proc. civ..

In quest’ultima ipotesi sorge a carico del ricorrente l’onere di depositare, unitamente al ricorso o nei modi dell’art. 372, comma 2, cod. proc. civ., la copia autentica della sentenza munita della relata di notificazione, entro il termine dell’art. 369, comma 1, cod. proc. civ. La sua inosservanza comporta l’improcedibilità, esclusi il caso in cui la notificazione del ricorso sia avvenuta prima della scadenza del termine breve e l’ipotesi in cui la relazione sia prodotta dal controricorrente o presente nel fascicolo d’ufficio (Sez. 6, Ordinanza n. 15832 del 07/06/2021).

La Corte richiama poi le Sezioni Unite n. 21349 del 06/07/2022, che hanno affermato come la dichiarazione di avvenuta notificazione, quale manifestazione di autoresponsabilità, faccia sorgere l’onere di depositare nel termine dell’art. 369 cod. proc. civ. la copia della sentenza con relata di notifica, ovvero le copie dei messaggi di spedizione e ricezione in caso di notificazione a mezzo PEC, senza che l’omissione possa essere recuperata con la successiva produzione ex art. 372 cod. proc. civ.

Nel caso di specie, a fronte della dichiarazione dei ricorrenti circa l’avvenuta notificazione della sentenza d’appello, gli stessi hanno omesso di depositare tempestivamente la copia notificata. Fissata la notificazione del ricorso a una data successiva, il ricorso non può ritenersi tempestivo nemmeno assumendo come dies a quo la pubblicazione della sentenza (c.d. prova di resistenza: Sez. 6-3, Sentenza n. 17066 del 10/07/2013).

Non ricorrendo la produzione della relazione da parte della controricorrente né la sua presenza nel fascicolo d’ufficio, il ricorso è dichiarato improcedibile. La Corte osserva inoltre, in via assorbita, il carattere lacunoso dell’argomentazione dei motivi, e dichiara irrilevante l’esame della denunciata violazione dell’art. 102 cod. proc. civ. Le spese seguono la soccombenza; si dà atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 102 c.p.c.

Tutte le 208 sentenze sull'art. 102 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *