Inammissibile il ricorso privo dell’esposizione sommaria dei fatti di causa (Cass. civ. Sez. I n. 31679 del 04.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di requisiti di forma-contenuto del ricorso per cassazione, il ricorso che ometta del tutto l’esposizione sommaria dei fatti di causa è inammissibile ai sensi dell’art. 366, n. 3), cod. proc. civ. Il requisito non risponde a un mero formalismo, ma a un rapporto di complementarità con l’esposizione dei motivi di cui al n. 4): occorre che il ricorso contenga l’indicazione delle reciproche pretese delle parti, dei presupposti di fatto, delle eccezioni, dello svolgimento processuale e del tenore della sentenza impugnata. Le carenze non possono essere colmate né attraverso l’esame delle censure, né mediante il contenuto della decisione impugnata o di altri atti processuali. Ove la sentenza di merito si fondi su una pluralità di ragioni autonome, la ritenuta infondatezza delle censure mosse a una sola di esse rende inammissibili, per sopravvenuto difetto di interesse, le censure relative alle altre.
Il Fatto
La società creditrice aveva ottenuto nei confronti del debitore un decreto ingiuntivo fondato su una scrittura datata 27 ottobre 2004, qualificata come ricognizione di debito. L’opposizione era stata accolta dal tribunale, che aveva revocato il decreto; la corte territoriale, in accoglimento del gravame, ha respinto l’opposizione e condannato l’appellato alle spese di entrambi i gradi. Nel giudizio di appello la società originaria creditrice aveva mutato ragione sociale ed era stata scissa in più società, tra cui la controricorrente.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente ha articolato cinque motivi: nullità della sentenza per violazione delle norme sul processo telematico; nullità del giudizio di primo grado per celebrazione dell’udienza in adesione all’astensione dei difensori; violazione dell’art. 1988 cod. civ. e dell’art. 2697 cod. civ. in tema di ricognizione di debito e onere della prova; ulteriore errore sul riparto probatorio; illegittimità della successione processuale della controricorrente.
La Corte ha ritenuto assorbente il difetto del requisito dell’esposizione sommaria dei fatti di causa. Il ricorso muove direttamente dal dispositivo della decisione d’appello, senza sintesi delle domande e allegazioni di primo grado, del dispositivo e della motivazione della sentenza di prime cure né delle difese svolte in appello. La Corte ha dovuto attingere alla decisione impugnata per ricostruire la vicenda, ma tale impiego non vale a colmare le lacune, in ragione del principio di autonomia del ricorso per cassazione.
I singoli motivi sono stati comunque scrutinati e reputati privi di pregio. Quanto al primo, il richiamo agli artt. 11 e 12 del D.M. 44/2011 è non pertinente, essendo riferito agli atti nativi digitali; incomprensibili restano le deduzioni sul formato del deposito e l’affermazione sulla firma a margine non riconducibile ai giudici. Il secondo motivo difetta di specificità ex art. 366, n. 6), cod. proc. civ. e di interesse ex art. 100 cod. proc. civ., risultando la rinuncia al precedente ricorso sul punto. Il terzo e il quarto motivo non si confrontano con la ratio decidendi, poiché la corte territoriale ha tratto proprio dai principi invocati l’onere del debitore di provare l’inesistenza del rapporto sottostante, non bastando la mera contestazione; la prova negativa può essere offerta identificando il rapporto e dimostrandone l’inesistenza, originaria o sopravvenuta. Il quinto motivo è inammissibile per mancata riproduzione dell’atto di scissione e, comunque, avrebbe imposto la notifica del ricorso alla società originaria.
Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alla rifusione delle spese di legittimità e con l’attestazione dei presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1988 c.c. – Promessa di pagamento e ricognizione di debito
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 100 c.p.c. – Interesse ad agire
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso