Inammissibile il ricorso che ripropone questioni di merito e motivi nuovi (Cass. pen. Sez. VII n. 32496 del 31.08.2026)

Principi di diritto (Massima)
In sede di legittimità è inammissibile il ricorso che riproponga le medesime doglianze di merito già sottoposte al giudice dell’appello e da questi puntualmente disattese, poiché una simile doglianza si risolve in una richiesta di alternativa valutazione degli elementi di fatto, non consentita davanti alla Corte di cassazione. Parimenti inammissibili sono i motivi che deducano questioni non devolute alla cognizione del giudice del gravame, in violazione del principio devolutivo, non potendo formare oggetto del giudizio di legittimità censure non tempestivamente proposte nei gradi precedenti.

Il Fatto

Il ricorrente è stato condannato in secondo grado dalla Corte d’appello di Palermo, che ha confermato il giudizio di responsabilità per reati in materia di gestione illecita dei rifiuti e di ricettazione, escludendo le scriminanti e le cause di non punibilità invocate dalla difesa. Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione, articolando sette motivi.

Il ricorso lamenta, tra l’altro, la mancata configurabilità dello stato di necessità, l’errata qualificazione giuridica del fatto, il diniego della particolare tenuità del fatto e delle circostanze attenuanti generiche, oltre a ulteriori censure sulla disciplina dei rifiuti non sottoposte alla Corte territoriale. La questione arriva così davanti alla Suprema Corte, che è chiamata a verificarne l’ammissibilità.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla constatazione che alcuni motivi reiterano le medesime argomentazioni già sollevate con l’atto di appello e puntualmente affrontate e risolte dalla Corte territoriale, richiamando sul punto un consolidato indirizzo di legittimità (Sez. II n. 27816 del 2019; Sez. III n. 44882 del 2014).

Quanto al primo motivo, relativo all’art. 54 cod. pen., i giudici di merito avevano congruamente escluso la scriminante, rilevando l’assenza di un pericolo attuale di danno grave alla persona, la sproporzione della condotta rispetto al preteso pericolo — attesa la vastità della discarica abusiva e la sistematicità dell’attività di gestione dei rifiuti — e la disponibilità di alternative lecite. Il motivo, riproponendo le stesse doglianze, chiede una rivalutazione del fatto non consentita in sede di legittimità, come confermato da altri precedenti (Sez. III n. 18521 del 2018; Sez. V n. 15041 del 2018).

Analoga conclusione vale per il secondo motivo, con cui si deduceva la riqualificazione del fatto ai sensi dell’art. 712 cod. pen. La Corte territoriale aveva escluso tale configurazione, evidenziando che la consapevolezza dell’illecita provenienza del gasolio agricolo emergeva dalle modalità di detenzione, dall’allestimento di un impianto di distribuzione privo di autorizzazioni e documentazione fiscale e dall’assenza di ogni giustificativo dell’acquisto, elementi eccedenti il mero sospetto proprio della fattispecie contravvenzionale e integranti invece la piena consapevolezza della provenienza delittuosa, tipica della ricettazione. Anche tale censura si risolve in una richiesta di alternativa valutazione del compendio probatorio.

Quanto al sesto motivo, la Corte rileva che il diniego della particolare tenuità del fatto è sorretto dalla gravità delle modalità della condotta, dalla vastità dell’area interessata, dal danno ambientale cagionato e dalla non occasionalità del comportamento, desunta dai precedenti specifici, oltre che dall’espressa esclusione normativa dell’istituto per alcuni dei delitti contestati. Il settimo motivo è poi disatteso richiamando il principio per cui le circostanze attenuanti generiche non costituiscono un diritto conseguente alla mera assenza di elementi negativi, ma richiedono l’accertamento di elementi di segno positivo, dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego (Sez. III n. 24128 del 2021; Sez. III n. 2233 del 2021).

Infine, il terzo, quarto e quinto motivo — concernenti la sussistenza della combustione illecita di rifiuti, la gestione non autorizzata e il rapporto tra le relative fattispecie — non risultano devoluti alla cognizione del giudice di appello, il cui gravame aveva riguardato esclusivamente lo stato di necessità, la riqualificazione del fatto, la particolare tenuità del fatto e il trattamento sanzionatorio. Trattandosi di questioni introdotte per la prima volta in cassazione, le relative censure sono inammissibili per violazione del principio devolutivo. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 54 c.p.

Tutte le 95 sentenze sull'art. 54 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *