Rivendica di area cortilizia e pertinenzialità esclusiva: serve la probatio diabolica (Cass. civ. Sez. II n. 1284 del 12.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’azione di rivendicazione di un’area cortilizia prospettata come pertinenza esclusiva di un solo immobile del compendio richiede la prova dell’acquisto a titolo originario, non essendo sufficiente il titolo derivativo né l’anteriorità del decreto di trasferimento. L’art. 948 cod. civ. impone la c.d. probatio diabolica a chi rivendica la proprietà esclusiva in contrasto con un rapporto pertinenziale pacificamente preesistente, quando i titoli di acquisto e le indicazioni catastali non offrano elementi univoci della sua cessazione. Il giudice non può accogliere la domanda riconvenzionale di rivendica basandosi sulla sola anteriorità temporale del proprio titolo rispetto a quello della controparte.
Il Fatto
Il ricorrente aveva convenuto in giudizio il titolare di un capannone e l’erede del comproprietario per far accertare che l’area scoperta a uso cortile, facente parte del complesso immobiliare in cui si trovano anche i suoi appartamenti, costituiva proprietà comune e indivisa tra tutti i condomini del compendio. I convenuti, in via riconvenzionale, chiedevano di accertare che la stessa area costituiva pertinenza esclusiva del capannone di loro proprietà, acquistato in sede di esecuzione immobiliare.
Il Tribunale accoglieva la riconvenzionale; la Corte d’Appello di Bologna rigettava l’impugnazione. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 948 cod. civ. in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3), cod. proc. civ., lamentando che i controricorrenti non abbiano assolto l’onere probatorio richiesto per l’azione di rivendicazione. La Corte rileva che la qualificazione dell’azione riconvenzionale come rivendica non è contestata dalle parti.
Il punto centrale è che i decreti di trasferimento emessi dal giudice dell’esecuzione non hanno escluso espressamente il rapporto di pertinenzialità preesistente tra l’area cortilizia e tutte le porzioni immobiliari del compendio originariamente appartenente a un unico proprietario, né hanno contemplato il trasferimento esclusivo del mappale in favore dei controricorrenti.
Dalla qualificazione dell’azione come rivendica e dalla mancanza di indicazioni univoche sul piano catastale e nei titoli di acquisto circa la cessazione del rapporto di servizio, la Corte desume che la sentenza impugnata avrebbe dovuto pretendere, per accogliere la riconvenzionale, la prova di un acquisto a titolo originario idoneo a far acquisire per usucapione la comproprietà dell’area, e quindi di un compossesso esclusivo a servizio del solo capannone. Tale accertamento è invece totalmente mancato in entrambi i gradi di merito.
La Corte esclude che possa soccorrere l’attenuazione dell’onere probatorio invocata dai controricorrenti per la derivazione dei beni da un originario comune dante causa, poiché fino al momento in cui è cessata l’attività produttiva l’area era utilizzata sia a servizio del capannone sia per il parcamento dei veicoli dei proprietari degli appartamenti sovrastanti. Difettava dunque un possesso incontroverso dell’area a favore del solo capannone.
Il primo motivo è pertanto fondato. Gli altri tre motivi, concernenti la valutazione delle risultanze probatorie, l’art. 950 cod. civ. e gli artt. 817 e 818 cod. civ., restano assorbiti. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Bologna in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 817 c.c. – Pertinenze
- Art. 818 c.c. – Regime delle pertinenze
- Art. 948 c.c. – Azione di rivendicazione
- Art. 950 c.c. – Azione di regolamento di confini
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso