Rivendica di beni mobili nella liquidazione di enti: onere della doppia prova (Cass. civ. Sez. I n. 12958 del 13.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di rivendicazione di beni mobili compresi nell’attivo della liquidazione di un ente, il terzo che ne affermi la proprietà è tenuto a fornire la cd. doppia prova: deve dimostrare, con atto scritto di data certa anteriore alla liquidazione, sia il proprio diritto reale, sia il titolo dell’affidamento del bene al debitore. La presunzione legale relativa di appartenenza al debitore dei beni rinvenuti nei luoghi a lui riferibili, posta dall’art. 621 cod. proc. civ., comporta una limitazione probatoria per il terzo, che di norma non può avvalersi né della prova testimoniale né di quella presuntiva. L’eccezione espressa opera solo quando l’esistenza del diritto sia resa verosimile dalla professione o dal commercio esercitati dal terzo o dal debitore.

Il Fatto

Le eredi del titolare di un insieme di beni mobili, libri e opere d’arte, custoditi presso l’immobile che ospitava la sede di un’associazione riconosciuta, agiscono in rivendica dei beni stessi, assumendone la natura di beni personali del de cuius e il loro acquisto per successione. La procedura di liquidazione dell’ente resiste, e il Tribunale di Rimini accoglie solo in parte l’opposizione allo stato passivo: riconosce la restituzione dell’immobile, già concesso in comodato, ma rigetta la domanda di rivendica dei mobili per carenza di supporto probatorio.

Avverso il decreto del Tribunale è proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi: omessa valutazione di fatti decisivi ricavabili dalla documentazione prodotta; erronea declaratoria di inammissibilità della prova per testi; mancato esame delle dichiarazioni contenute nel verbale d’inventario e delle ammissioni del liquidatore sull’epoca della disdetta del comodato.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è inammissibile. La censura, pur formulata come violazione dell’art. 115 cod. proc. civ., lamenta in realtà l’omesso esame di fatti decisivi, senza però indicare alcun fatto storico-naturalistico, calandosi su dichiarazioni contenute in una relazione del liquidatore non menzionata nel decreto impugnato. Tali dichiarazioni, osserva la Corte, sono comunque prive di decisività: in tema di rivendicazione di beni mobili grava sul terzo, ex art. 103 legge fallimentare, l’onere di dimostrare il proprio diritto sui beni, e l’assenza di traccia degli stessi nei documenti dell’ente non ne implica affatto la prova.

Il secondo motivo è infondato. Il peculiare regime dell’art. 621 cod. proc. civ., richiamato dall’art. 103 legge fallimentare, contempla una presunzione legale relativa di appartenenza al debitore dei beni mobili rinvenuti nell’abitazione o nell’azienda a lui riferibili, fondata sulla relazione di fatto tra il debitore e quegli spazi di vita professionale o familiare. Ne deriva una limitazione probatoria per il terzo, cui è richiesta la doppia prova, con atto scritto di data certa anteriore. L’eccezione espressa del medesimo art. 621 opera solo se il diritto è reso verosimile dalla professione o dal commercio esercitati dal terzo o dal debitore. Nel caso concreto il capitolo di prova è carente di specificità e decisività, non essendo correlato ai singoli beni, agli omaggi e ai loro autori, né indicando a che titolo i testi potessero conoscere le circostanze: manca del resto qualsiasi riferimento alle caratteristiche della professione esercitata dal de cuius.

Il terzo motivo è inammissibile per carenza di specificità e decisività. Le dichiarazioni contenute nel verbale d’inventario provengono dai difensori delle ricorrenti e sono quindi prive di rilievo probatorio. Non si specifica, inoltre, se e quando la relazione del liquidatore sia stata prodotta, né che essa sia stata oggetto di specifica indicazione nel ricorso in opposizione, come richiesto dall’art. 99, comma 2, n. 4, legge fallimentare.

La Corte ribadisce infine che la parte non può dolersi, attraverso la dedotta violazione dell’art. 115 cod. proc. civ., del modo in cui il giudice di merito ha compiuto le proprie valutazioni discrezionali del compendio probatorio, occorrendo che abbia posto a fondamento della decisione prove non dedotte o fatti erroneamente qualificati come notori. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese secondo soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 621 c.p.c.

Tutte le 10 sentenze sull'art. 621 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *