L’effetto recuperatorio della revocatoria ordinaria nel fallimento si estende all’intera massa dei creditori (Cass. civ. Sez. 1 n. 5859 del 15.03.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’accoglimento dell’azione revocatoria ordinaria esperita dal curatore, inserendosi in una procedura esecutiva già in atto caratterizzata dall’acquisizione di tutti i beni che devono garantire le ragioni dei creditori, non comporta una mera declaratoria di inefficacia dell’atto, ma determina direttamente, come per la revocatoria fallimentare, il recupero del bene al patrimonio oggetto dell’esecuzione fallimentare. La dichiarazione di inefficacia si estende nei confronti dell’intera massa dei creditori, anteriori o posteriori all’atto. L’impugnazione incidentale tardiva, ai sensi dell’art. 334 cod. proc. civ., è ammissibile anche quando investe un capo autonomo della sentenza, purché proposta con il controricorso nel giudizio di cassazione.
Il Fatto
Il fallimento di una società proponeva azione revocatoria ordinaria ex artt. 2901 cod. civ. e 66 l. fall. nei confronti della cessionaria di una serie di beni mobili, trasferiti a titolo di pagamento di canoni di locazione dovuti per un capannone. Il Tribunale rigettava la domanda, ravvisando l’eventus damni e il consilium fraudis in capo al debitore, ma escludendo la consapevolezza del pregiudizio in capo alla terza acquirente.
La Corte d’appello, accogliendo l’appello della procedura, riteneva invece sussistente la scientia fraudis anche in capo alla cessionaria, sulla base di molteplici elementi presuntivi, e dichiarava l’inefficacia dell’atto di cessione nei confronti della massa dei creditori. Tuttavia, disattendeva la domanda di restituzione dei beni alla curatela, ritenendo che l’atto non venisse travolto ma rimanesse inefficace, con la sola possibilità per il creditore vittorioso di agire in via esecutiva individuale.
La Motivazione della Corte
La Suprema Corte, accogliendo il primo motivo del ricorso principale, ha chiarito la differenza tra gli effetti della revocatoria ordinaria e di quella fallimentare. Mentre l’accoglimento della prima, con riguardo ad un atto dispositivo, implica una mera declaratoria di inefficacia che consente al creditore vittorioso di aggredire il bene con l’esecuzione individuale, l’accoglimento della revocatoria fallimentare, che si inserisce in una procedura esecutiva già in atto, non si limita all’acquisizione del bene alla massa attiva per il suo recupero alla funzione di garanzia ex art. 2740 cod. civ., ma conferisce al curatore il potere di apprensione del cespite per gestirlo nell’interesse della massa.
Con specifico riferimento all’azione esperita dal curatore, il Collegio ha affermato che la dichiarazione di inefficacia dell’atto si estende nei confronti dell’intera massa dei creditori e determina direttamente, come per la revocatoria fallimentare, il recupero del bene al patrimonio oggetto dell’esecuzione fallimentare. L’accoglimento del primo mezzo ha comportato l’assorbimento del secondo, relativo alla nullità della sentenza per contraddittorietà della motivazione.
Quanto al ricorso incidentale, la Corte ne ha preliminarmente affermato l’ammissibilità, respingendo l’eccezione della procedura, in quanto l’art. 334 cod. proc. civ. trova applicazione con riguardo a qualsiasi capo della sentenza, ancorché autonomo rispetto a quello investito dall’impugnazione principale. Il ricorso incidentale tardivo può essere formulato anche quando sia scaduto il termine per l’impugnazione principale, dovendosi consentire alla parte che aveva accettato la decisione di contrastare l’iniziativa della controparte.
Nel merito, il ricorso incidentale è stato dichiarato inammissibile, in quanto la valutazione delle prove e degli elementi presuntivi richiesti dall’art. 2729 cod. civ. costituisce un’attività riservata all’apprezzamento discrezionale del giudice di merito. Il giudice di legittimità può controllare solo la coerenza logico-formale delle argomentazioni, verificando che l’apprezzamento delle prove raccolte si sia mantenuto nei limiti del ragionevole e del plausibile. Nella specie, la Corte distrettuale aveva dato effettivamente conto delle ragioni del proprio convincimento circa la sussistenza della scientia damni in capo alla convenuta.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 2740 c.c. – Responsabilità patrimoniale
- Art. 2901 c.c. – Condizioni
- Art. 334 c.p.c. – Impugnazioni incidentali tardive