Società di persone, litisconsorzio necessario nel giudizio del socio (Cass. civ. Sez. V n. 637 del 08.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di imposte sui redditi delle società di persone, l’unitarietà dell’accertamento e l’automatica imputazione dei redditi a ciascun socio, proporzionalmente alla quota di partecipazione e indipendentemente dalla percezione, comportano che il ricorso tributario avverso l’avviso di rettifica, proposto anche da uno solo dei soci o dalla società, riguardi inscindibilmente la società e tutti i soci, salvo che questi prospettino questioni personali. Ne deriva un’ipotesi di litisconsorzio necessario originario: tutti i soggetti devono essere parti dello stesso procedimento e la controversia non può essere decisa limitatamente ad alcuni soltanto di essi. Il giudizio celebrato senza la partecipazione di tutti i litisconsorti necessari è affetto da nullità assoluta, rilevabile in ogni stato e grado del procedimento, anche d’ufficio, con conseguente rimessione della causa al primo giudice per l’integrazione del contraddittorio.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto l’impugnazione di un avviso di accertamento ai fini Irpef, relativo all’anno di imposta 2003, con cui il maggior reddito di una società in accomandita semplice era stato imputato per trasparenza al socio, in misura della quota di partecipazione agli utili. L’accertamento verso la società era stato autonomamente impugnato e la relativa lite si era chiusa con l’estinzione del giudizio per condono, per effetto dell’adesione della società alla definizione agevolata.

La Commissione tributaria regionale aveva accolto l’appello principale dell’ufficio e rigettato quello incidentale del contribuente, ritenendo che l’estinzione per condono non equivalesse ad annullamento dell’accertamento societario e non consentisse al socio di far valere i vizi dell’atto presupposto. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, deducendo la violazione delle norme sul deposito della ricevuta di spedizione dell’appello, la violazione dell’art. 37-bis d.P.R. n. 600/1973 in tema di operazioni elusive e l’efficacia espansiva del giudicato formatosi per le annualità 2004 e 2005.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina preliminarmente una questione rilevabile d’ufficio: la violazione delle norme sul contraddittorio. Il giudizio riguarda l’impugnazione dell’avviso di accertamento Irpef nei confronti del socio di una società di persone e si è svolto senza la necessaria partecipazione degli altri soci.

Il collegio richiama il consolidato indirizzo espresso dalle Sezioni Unite n. 14815 del 04.06.2008. In materia tributaria, l’unitarietà dell’accertamento posta alla base della rettifica delle dichiarazioni delle società di persone e dei soci, con la conseguente automatica imputazione dei redditi a ciascun socio, comporta che il ricorso tributario proposto anche avverso un solo avviso di rettifica, da uno dei soci o dalla società, riguardi inscindibilmente sia la società sia tutti i soci, salvo il caso in cui costoro prospettino questioni personali.

La controversia, osserva la Corte, non ha ad oggetto una singola posizione debitoria del ricorrente, ma gli elementi comuni della fattispecie costitutiva dell’obbligazione dedotta nell’atto autoritativo impugnato. Ne consegue la configurabilità di un caso di litisconsorzio necessario originario. Il ricorso proposto anche da uno soltanto dei soggetti interessati impone l’integrazione del contraddittorio ai sensi dell’art. 14 d.lgs. n. 546/1992, salva la possibilità di riunione ai sensi del successivo art. 29.

Nel caso concreto, l’Agenzia delle entrate aveva accertato a carico della società un maggior reddito di impresa per il 2003, da imputare ai soci ai sensi dell’art. 5 T.u.i.r.. Oggetto del procedimento è l’impugnazione dell’avviso di accertamento Irpef di uno dei soci per i redditi imputati in proporzione alla sua partecipazione. Sussiste dunque il litisconsorzio necessario tra tutti i soci, la cui violazione determina la rimessione della causa al primo giudice. La Corte richiama, in senso analogo, il proprio precedente provvedimento n. 12043/2016, relativo all’impugnazione di un avviso consequenziale a quello emanato verso la medesima società.

Non vi è invece necessità di integrare il contraddittorio nei confronti della società, che risulta aver aderito al condono per l’annualità in contestazione. La Corte dichiara pertanto la nullità della sentenza impugnata e dell’intero giudizio, cassa la decisione e rimette le parti, previa integrazione del contraddittorio, alla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Napoli, in diversa composizione, cui demanda anche la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 5 TUIR

Tutte le 154 sentenze sull'art. 5 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *