Sospensione per pregiudizialità: serve la valutazione di plausibile controvertibilità (Cass. civ. Sez. III n. 28593 del 06.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il potere discrezionale di sospensione del processo previsto dall’art. 337, secondo comma, cod. proc. civ. è legittimamente esercitato solo se il giudice esprima un’espressa valutazione di plausibile controvertibilità della decisione di cui sia invocata l’autorità nel processo sospeso. Tale valutazione richiede un confronto tra la decisione stessa e le critiche che le sono state mosse, con indicazione di circostanze di fatto o di diritto idonee a prospettarne una possibile riforma. La sola pendenza del giudizio di appello e il richiamo al rischio di conflitti di giudicato non integrano il paradigma normativo. Il provvedimento di sospensione ex art. 337, secondo comma, cod. proc. civ. è impugnabile con regolamento di competenza, ma il sindacato di legittimità resta circoscritto alla verifica dei presupposti giuridici e alla presenza di una motivazione non meramente apparente.
Il Fatto
Con una precedente sentenza il Tribunale di Roma aveva accertato l’acquisto per usucapione, in favore del ricorrente e nei confronti della società formalmente proprietaria, di alcuni immobili gravati da garanzia ipotecaria iscritta a favore di un istituto bancario. Il ricorrente aveva poi promosso un giudizio per far dichiarare l’opponibilità della sentenza di usucapione al creditore ipotecario e l’inefficacia dell’ipoteca; la domanda era stata respinta in primo grado e la relativa impugnazione pendeva innanzi alla Corte di appello.
Nelle more, la società mandataria del cessionario del credito aveva intimato precetto, notificato anche al ricorrente nella veste di procuratore della debitrice, con minaccia di esecuzione sugli immobili oggetto della garanzia. Il ricorrente propose opposizione a precetto; la controparte chiese la sospensione in attesa del passaggio in giudicato della decisione sull’opponibilità. Il Tribunale di Roma ha disposto la sospensione ai sensi dell’art. 337, secondo comma, cod. proc. civ., e contro tale provvedimento è stato proposto regolamento di competenza.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il profilo dell’ammissibilità del mezzo. Il provvedimento di sospensione ex art. 337, secondo comma, cod. proc. civ., analogamente alle ordinanze di sospensione per pregiudizialità-dipendenza, può essere impugnato con il regolamento di competenza, che conserva struttura e funzione. Il giudice di legittimità deve quindi verificare la ricorrenza del rapporto di pregiudizialità ravvisato dal giudice a quo, ma il suo sindacato resta limitato ai presupposti giuridici e alla presenza di una motivazione non meramente apparente (in tal senso richiamate Cass. n. 2429 del 2025 e Cass. n. 14337 del 2019).
Nel merito, il primo motivo censura la sospensione sotto un duplice profilo: per essere stata disposta in difetto di istanza di parte e per non aver il giudice espresso alcuna valutazione di plausibile controvertibilità della decisione invocata come pregiudicante.
La Corte richiama il consolidato orientamento secondo cui, ai fini del legittimo esercizio del potere discrezionale, è indispensabile un’espressa valutazione di plausibile controvertibilità della decisione di cui venga invocata l’autorità, fondata sul confronto tra la decisione e la critica che ne è stata fatta. Il giudice del secondo processo deve motivare esplicitamente le ragioni per cui non intende riconoscere l’autorità della prima sentenza, chiarendo perché non ne condivide il merito o le ragioni giustificatrici (richiamate, tra le altre, Cass. n. 25029 del 2024, Cass. n. 9180 del 2024, Cass. n. 18051 del 2022, Cass. n. 14146 del 2020).
Nel caso concreto, la sospensione risulta giustificata dal mero rilievo della pendenza dell’appello e dal «possibile rischio di conflitti di giudicato», senza alcuna considerazione, pur sommaria, sulla plausibile controvertibilità della decisione impugnata. Manca l’indicazione di circostanze di fatto o di diritto idonee a prospettarne una possibile riforma. La palmare difformità della motivazione rispetto al paradigma normativo impone l’accoglimento del motivo in parte qua, restando assorbite l’altra censura e il secondo motivo, logicamente subordinato.
Il ricorso è dunque accolto, con cassazione dell’ordinanza e prosecuzione del giudizio innanzi al Tribunale di Roma, con termine di tre mesi dalla comunicazione per la riassunzione ai sensi dell’art. 50 cod. proc. civ.. Le spese seguono la soccombenza, con condanna della società mandataria quale reale contraddittore sulla questione decisa; agli esborsi si aggiunge il contributo unificato, la cui ripetizione non richiede espressa pronuncia (richiamate Cass. n. 25611 del 2025 e Cass. n. 29212 del 2022).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 50 c.p.c. – Riassunzione della causa
- Art. 337 c.p.c. – Sospensione dell'esecuzione e dei processi