Spese di lite e improcedibilità: il giudice d’appello può ridisciplinarle (Cass. civ. Sez. I n. 28173 del 30.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di appello avverso la sentenza che ha deciso l’opposizione a decreto ingiuntivo, il giudice distrettuale che — oltre a dichiarare l’improcedibilità del gravame — ritenga improcedibile anche la domanda originaria del creditore opposto è tenuto, ai sensi dell’art. 336, comma 1, cod. proc. civ., a ridisciplinare anche le spese del giudizio di primo grado, non potendo limitarsi a confermare il relativo capo. Il potere del giudice d’appello di procedere d’ufficio a un nuovo regolamento delle spese sussiste, invece, solo in caso di riforma, totale o parziale, della sentenza impugnata: in caso di conferma, il capo spese è modificabile solo se investito da specifico motivo d’impugnazione. In tema di compensazione delle spese, la relativa valutazione è rimessa al potere discrezionale del giudice di merito ed è censurabile in sede di legittimità solo quando la motivazione sia palesemente illogica, inconsistente o meramente apparente.
Il Fatto
Il tribunale aveva accolto l’opposizione proposta dalla società avverso il decreto ingiuntivo emesso in favore della banca per il saldo passivo di un conto corrente, condannando l’opposta alla refusione delle spese. Nelle more del giudizio di opposizione la società opponente era stata dichiarata fallita, ma il processo era proseguito fino alla sentenza di primo grado. La banca ha quindi proposto appello, chiedendo la riforma della decisione, e nel corso del giudizio è intervenuta la titolare del credito.
La corte distrettuale ha rilevato che la declaratoria di fallimento era anteriore alla sentenza impugnata e, ritenendo che il creditore dovesse far accertare il proprio credito nelle forme della verifica dello stato passivo, ha dichiarato l’improcedibilità. Ha poi compensato integralmente le spese del doppio grado in ragione della natura processuale della questione e dell’infondatezza dell’eccezione di tardività sollevata dalla curatela. Il fallimento ha proposto ricorso per tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censurava la statuizione sulle spese di primo grado, assumendo che, a fronte dell’improcedibilità dell’appello, la sentenza non potesse essere riformata neppure su quel capo. La Corte lo dichiara inammissibile. Il principio generale è netto: l’improcedibilità del gravame avverso una sentenza pronunciata dopo la declaratoria di fallimento esclude il potere del giudice d’appello di riformare il capo spese in difetto di specifica censura, dovendosi in tal caso confermare la condanna dell’opposta alla refusione.
Il potere di nuovo regolamento d’ufficio delle spese processuali, precisa il Collegio, esiste solo come conseguenza della riforma della sentenza impugnata. In caso di conferma, invece, la pronuncia sulle spese può essere modificata soltanto se il relativo capo abbia costituito oggetto di uno specifico motivo d’impugnazione (Cass. n. 33412 del 2024; Cass. n. 27606 del 2019; Cass. n. 58 del 2004).
La sentenza impugnata, però — si legge nella motivazione, che con il dispositivo integra l’effettivo contenuto della decisione (Cass. n. 24867 del 2023) — non si è limitata a dichiarare l’improcedibilità dell’appello. Ha ritenuto, più radicalmente e con statuizione rimasta incensurata, che l’improcedibilità investisse direttamente la domanda originaria del creditore opposto e, dunque, la pronuncia stessa sull’opposizione. Una volta dichiarata l’improcedibilità della domanda, la corte distrettuale non poteva che procedere, come imposto dall’art. 336, comma 1, cod. proc. civ., a una nuova disciplina delle spese di primo grado.
Il secondo e il terzo motivo, da trattare congiuntamente, investono la compensazione dei due gradi sotto il profilo dell’art. 92, comma 2, cod. proc. civ. La Corte li dichiara infondati. Il principio di soccombenza impedisce la condanna della parte interamente vittoriosa; il sindacato di legittimità è però limitato all’accertamento della sua violazione, restando estranea la valutazione sull’opportunità di compensare e sulla quantificazione, ove contenuta nei limiti tabellari (Cass. n. 9860 del 2025; Cass. n. 19613 del 2017; Cass. n. 406 del 2008).
Il giudizio sui giusti motivi è rimesso al merito ed è di norma incensurabile, salvo motivazione illogica, tautologica, inesistente o apparente. Il controllo, come precisato dalla Corte costituzionale, sent. n. 157 del 2014, è una verifica “in negativo”, coerente con l’elasticità del potere di compensazione. Rileva inoltre la declaratoria di illegittimità costituzionale dell’art. 92, comma 2, cod. proc. civ. pronunciata con la sent. n. 77/2018 (richiamata da Cass. n. 12327 del 2026). Nel caso concreto la motivazione non è illogica rispetto ai fatti, sicché la violazione di legge è insussistente e il ricorso va respinto; nulla per le spese in difetto di costituzione delle intimate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 336 c.p.c. – Effetti della riforma o della cassazione