Termine lungo d’impugnazione decorre dalla pubblicazione della sentenza (Cass. civ. Sez. V n. 3157 del 02.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario il termine lungo per impugnare la sentenza, previsto dall’art. 327 cod. proc. civ. e richiamato dall’art. 38, d.lgs. n. 546/1992, decorre dalla data di pubblicazione della sentenza, che coincide con il relativo deposito, restando irrilevante la data della comunicazione. La tardività del deposito della sentenza rispetto ai termini stabiliti dal giudice non integra quella situazione di impedimento non imputabile alla parte che sola giustifica la rimessione in termini ai sensi dell’art. 153 cod. proc. civ.; il ritardo costituisce un ostacolo superabile con la diligenza della parte, la quale è tenuta a informarsi sull’esito del giudizio. La parte costituita non può invocare la rimessione in termini quando la mancata conoscenza del provvedimento sia riconducibile a una propria condotta non diligente.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate rettificava la dichiarazione di una contribuente, parrucchiera, contestando maggiori redditi presunti desunti dal possesso di un immobile e di un cavallo da equitazione. La contribuente impugnava l’atto impositivo, ma la commissione tributaria provinciale respingeva il ricorso.
Proposto appello, la Commissione Tributaria Regionale della Campania lo dichiarava inammissibile per tardività. La contribuente ricorreva allora in cassazione, deducendo violazione delle norme sul termine lungo d’impugnazione e sul termine di sei mesi dalla pubblicazione, nonché il mancato esame dell’istanza di rimessione in termini. L’Agenzia si costituiva tardivamente con un mero atto.
La Motivazione della Corte
La ricorrente censurava la sentenza d’appello sotto un duplice profilo: la violazione e falsa applicazione degli artt. 37, 38 e 51, d.lgs. n. 546/1992 e dell’art. 327 cod. proc. civ. in relazione all’art. 24 Cost., e la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. con omessa e contraddittoria motivazione. Sosteneva di non aver potuto proporre impugnazione nel termine di sei mesi perché il primo giudice non aveva depositato la sentenza nei termini, e che la CTR aveva disatteso la propria istanza di rimessione in termini.
La Corte respinge il ricorso. Anzitutto rileva un difetto di tecnica processuale: la ricorrente sovrappone in modo indistinto diversi profili di censura riconducibili all’art. 360 cod. proc. civ., che avrebbero dovuto essere trattati in modo autonomo per rispettare l’obbligo di specificità dei motivi.
Nel merito, la Corte conferma l’orientamento secondo cui il termine lungo per impugnare decorre dalla pubblicazione della sentenza, che coincide con il deposito, risultando irrilevante la data della comunicazione. Il principio viene ancorato a un precedente specifico, Cass. n. 3372 del 2022, richiamato a sostegno della decisione assunta dalla CTR.
Quanto alla rimessione in termini, la Corte chiarisce che l’istituto presuppone sempre una situazione di impedimento non imputabile alla parte che lo invoca, come accade quando la parte non abbia ricevuto la comunicazione dell’udienza di discussione. Diversamente, la semplice tardività del deposito della sentenza rispetto ai termini stabiliti, e dunque della sua pubblicazione, configura un ostacolo superabile con un comportamento diligente della parte. La CTR, pertanto, non merita censura né per contraddittorietà né per difetto di motivazione, avendo reso ragione del mancato accoglimento dell’istanza sulla base della condizione di parte costituita.
La Corte dichiara infine la sussistenza dei presupposti processuali per l’obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, nel testo introdotto dall’art. 1, comma 17, l. n. 228/2012, se dovuto, e non liquida spese non avendo l’Agenzia resistito con tempestivo controricorso.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 153 c.p.c. – Improrogabilità dei termini perentori
- Art. 327 c.p.c. – Decadenza dall'impugnazione
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso