Traffico di influenze illecite: il prezzo retribuisce solo il mediatore (Cass. pen. Sez. II n. 14035 del 09.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il delitto di traffico di influenze illecite, di cui all’art. 346-bis cod. pen., si differenzia strutturalmente dalle fattispecie di corruzione per la connotazione causale del prezzo, che è finalizzato a retribuire soltanto l’opera di mediazione e non può essere destinato, neppure in parte, all’agente pubblico. La fattispecie presuppone l’accordo tra il mediatore e colui che intende avvalersi dell’intermediazione, restando l’agente pubblico estraneo a tale accordo. In sede di legittimità non è consentita la rivalutazione del compendio indiziario finalizzata ad accreditare una tesi difensiva alternativa, quando la motivazione del provvedimento cautelare sia logica e coerente con le emergenze procedimentali.

Il Fatto

Il tribunale per il riesame delle misure cautelari personali, decidendo in seguito ad annullamento con rinvio disposto dalla Corte di cassazione, riconosceva in capo al ricorrente i gravi indizi di colpevolezza per il reato di traffico di influenze illecite e applicava la misura degli arresti domiciliari. Secondo l’imputazione provvisoria un vice sovrintendente della polizia penitenziaria, in concorso con il ricorrente, già Ispettore Superiore destituito dal corpo di Polizia Penitenziaria, avrebbe ricevuto una somma di denaro in cambio del compimento di atti contrari ai doveri d’ufficio, funzionali a garantire l’accesso di un terzo nel corpo di Polizia Penitenziaria.

La Cassazione, in sede rescindente, aveva accolto il ricorso del pubblico ministero rilevando l’erronea applicazione dei principi di diritto indicati dal giudice di legittimità, sia quanto alla possibilità di configurare la corruzione anche in assenza dell’identificazione del corrotto, sia quanto alla necessità che il prezzo retribuisca solo l’opera del mediatore e non quella dell’agente pubblico. Avverso la nuova ordinanza proponeva ricorso per cassazione la difesa.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è dichiarato inammissibile perché i motivi proposti sono manifestamente infondati. La Corte ricostruisce anzitutto il quadro dei principi fissato dalla sentenza rescindente, che aveva evidenziato il difetto di identificazione dei criteri distintivi tra corruzione e traffico di influenze illecite.

Il principio dirimente è richiamato dalla Sesta sezione: il delitto di traffico di influenze illecite si differenzia sul piano strutturale dalle fattispecie corruttive per la connotazione causale del prezzo, finalizzato a retribuire soltanto l’opera di mediazione, senza poter essere destinato, neppure in parte, all’agente pubblico (Sez. 6, n. 4113 del 14/12/2016, dep. 2017, Rigano, Rv. 269736 – 01; Sez. 6, n. 29789 del 27/06/2013, Angeleri, Rv. 255618 – 01).

Sul mandato ricevuto, il tribunale del riesame ha rivalutato il compendio indiziario verificando se le condotte fossero inquadrabili nella fattispecie corruttiva o in quella del traffico di influenze. Ha ritenuto integrata la seconda, valorizzando l’accordo tra mediatore e intermediato e l’estraneità dell’agente pubblico a tale accordo. Nel caso concreto il ricorrente non apparteneva più alla pubblica amministrazione e aveva svolto la funzione di intermediario tra il terzo e il sovrintendente in servizio presso la casa circondariale; aveva agevolato i contatti e ricevuto denaro che, alla luce delle conversazioni intercettate, costituiva il prezzo della mediazione per condizionare un soggetto pubblico non ancora individuato e sicuramente non parte dell’accordo.

La Corte conferma che si tratta di motivazione che valuta logicamente il compendio indiziario, allo stato univocamente indicativo della consumazione del reato. Il ricorrente, a fronte di tale persuasiva motivazione, contesta la capacità dimostrativa degli indizi invocando in Cassazione una loro integrale rivalutazione, estranea all’area di competenza funzionale del giudice di legittimità, e sostiene che il denaro fosse stato consegnato per un fine lecito. Si tratta di doglianze basate su mere congetture e in contrasto con le risultanze valorizzate dal tribunale, dunque non consentite.

Non superano la soglia di ammissibilità neppure le censure sulla tenuta della motivazione in ordine al pericolo cautelare e all’adeguatezza della misura. Il tribunale aveva rilevato la destituzione dal servizio già patita dal ricorrente e l’allarmante connotazione della condotta, anche per l’accertato mantenimento di rapporti con il Corpo di Polizia penitenziaria. La motivazione si sottrae a censura, essendo logica e coerente con le emergenze procedimentali.

Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma determinata equitativamente in euro tremila.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 346-bis c.p.

Tutte le 35 sentenze sull'art. 346-bis c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *