L’interesse della parte civile al ricorso deve essere concreto (Cass. pen. Sez. 5 n. 19406 del 28.05.2026)

Principi di diritto (Massima)
Ai sensi dell’art. 521 cod. proc. pen., la diversa qualificazione giuridica del fatto operata dal giudice non lede il diritto di difesa quando il fatto stesso rimanga immutato. Il ricorso per cassazione della parte civile è inammissibile, per genericità e manifesta infondatezza, se non si confronta con la motivazione della sentenza di assoluzione e si limita a lamentare un’erronea qualificazione giuridica che sarebbe stata ininfluente sull’esito del procedimento, non dimostrando un interesse concreto e attuale all’impugnazione, non ravvisabile su un piano puramente astratto.

Il Fatto

Il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Roma assolveva la presidente di un seggio elettorale dal reato di cui all’art. 479 cod. pen., per difetto dell’elemento soggettivo. All’imputata era stato contestato di aver falsamente riportato, nel verbale, le preferenze dei candidati capolista, attribuendo loro anche i voti di lista privi di indicazione di preferenza, alterando così il risultato elettorale.

Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione la parte civile, la quale lamentava l’erronea qualificazione giuridica della condotta, da ascrivere alla fattispecie di cui all’art. 104 del d.P.R. n. 361 del 1957, e la violazione dell’art. 521 cod. proc. pen., per non aver il giudice sollecitato una modifica della contestazione o trasmesso gli atti al pubblico ministero.

La Motivazione della Corte

La Sesta Sezione Penale ha preliminarmente trattato congiuntamente i motivi di ricorso, in quanto connessi, incentrandosi entrambi sulla corretta qualificazione giuridica della condotta ascritta all’imputata. La Corte ha osservato come la prospettazione della parte civile, pur potendo essere condivisibile in astratto, non tenesse conto della concreta ragione della decisione assolutoria.

Il giudice di prime cure aveva, infatti, assolto l’imputata per difetto dell’elemento soggettivo del dolo, elemento che qualifica entrambe le fattispecie di reato richiamate, sia quella di cui all’art. 479 cod. pen., sia quella di cui all’art. 104 del d.P.R. n. 361 del 1957. L’erroneità del conteggio delle preferenze era stata determinata dalla mancata conoscenza delle regole elettorali, circostanza non contestata dalla stessa parte civile.

La Corte ha quindi rilevato come il ricorso non si confrontasse minimamente con la motivazione del provvedimento impugnato, insistendo in una doglianza relativa alla qualificazione giuridica che sarebbe stata del tutto ininfluente rispetto all’esito del procedimento, non essendo idonea a superare l’accertato difetto dell’elemento soggettivo. In tal modo, la parte civile non ha dato conto di un interesse concreto e attuale all’impugnazione, lamentando un pregiudizio solo su un piano astratto, in violazione del disposto di cui all’art. 606, comma 1, lett. b) e c), cod. proc. pen..

Il ricorso è stato, pertanto, dichiarato inammissibile per manifesta infondatezza e genericità, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 479 c.p.

Tutte le 131 sentenze sull'art. 479 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *