Autosufficienza del ricorso e questione non riproposta in appello (Cass. civ. Sez. I n. 1162 del 17.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che non indichi gli atti o i documenti su cui si fonda, riassumendone il contenuto o trascrivendone i passaggi essenziali, e che non specifichi in quale sede processuale essi siano stati prodotti, viola il principio di autosufficienza di cui all’art. 366, comma 1, n. 6), cod. proc. civ. e va dichiarato inammissibile. La questione non riproposta con l’atto di appello è coperta dal giudicato formatosi per mancata impugnazione e non può essere per la prima volta introdotta in sede di legittimità. Il vizio di nullità della clausola per carenza di causa, dedotto con il ricorso, non supera il filtro dell’autosufficienza quando lo stesso ricorrente non offra alla Corte gli elementi per verificare l’avvenuta devoluzione della doglianza in appello.
Il Fatto
Una società ha convenuto in giudizio la banca per ottenere la declaratoria di nullità di clausole relative a interessi anatocistici e a commissione di massimo scoperto, deducendo la mancanza di causa e l’indeterminatezza delle stesse, con conseguente condanna alla ripetizione dell’indebito e al risarcimento dei danni in relazione ai contratti di conto corrente.
Il Tribunale ha rigettato la domanda. La Corte d’Appello ha respinto l’impugnazione, escludendo la configurabilità dell’usura sopravvenuta. La società ha quindi proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, incentrato sulla assenza di causa della commissione di massimo scoperto; la banca ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta il motivo con cui si denuncia la violazione dell’art. 360, comma 1, n. 3), cod. proc. civ. in relazione agli artt. 1325 e 1418 cod. civ., per non avere il giudice di appello accertato la nullità della commissione di massimo scoperto per carenza di causa. La ricorrente sostiene che né nella CTU né nelle sentenze di merito sarebbe chiarito se la commissione abbia operato entro il fido o extra fido.
Il ricorso è dichiarato inammissibile. La Corte muove dal richiamo del principio di autosufficienza, che impone al ricorrente di indicare i documenti e gli atti processuali posti a fondamento del ricorso, alternativamente riassumendone il contenuto o trascrivendone i passaggi essenziali, nonché di precisare in quale sede processuale siano stati prodotti. Indicare un documento significa, oltre che individuarne gli elementi identificativi e riportarne il contenuto, anche dire dove nel processo esso sia rintracciabile.
Sul punto la Corte richiama il proprio orientamento consolidato, tra cui Sez. I n. 12481 del 19.04.2022, Sez. I n. 28184 del 10.12.2020, Sez. I n. 10761 del 04.04.2022 e Sez. U n. 8950 del 18.03.2022, intervenuta in conformità ai principi espressi dalla sentenza della Corte EDU Succi e altri c. Italia del 28.10.2021.
Nel caso concreto i ricorrenti non hanno offerto alcun elemento idoneo a consentire alla Corte di individuare se e in quale parte dell’atto di appello fosse stata effettivamente sollevata la questione relativa all’assenza di causa della commissione di massimo scoperto. L’omissione assume rilievo decisivo, poiché dalla sentenza d’appello emerge che la società non aveva impugnato la decisione di primo grado proprio su tale questione.
Ne consegue che la doglianza è preclusa in Cassazione per intervenuto passaggio in giudicato per mancata impugnazione. Il ricorso è quindi inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali secondo il principio della soccombenza, liquidate in € 7.000,00 per compensi, € 200,00 per esborsi, oltre al rimborso forfetario delle spese generali nella misura del 15% e agli accessori di legge. La Corte dà infine atto della ricorrenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1325 c.c. – Indicazione dei requisiti
- Art. 1418 c.c. – Cause di nullità del contratto
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso