Rimedi preventivi e inammissibilità dell’equa riparazione (Cass. civ. Sez. II n. 1609 del 22.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’inammissibilità della domanda di equa riparazione per il mancato esperimento del rimedio preventivo di cui all’art. 1-ter, comma 1, legge n. 89/2001 non è esclusa dalla sentenza della Corte costituzionale n. 142 del 2023, che ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 2, comma 1, legge n. 89/2001 solo con riguardo al diverso rimedio dell’istanza di accelerazione previsto dal comma 6 della medesima disposizione. I rimedi preventivi consistenti nella richiesta di un modello decisorio concentrato costituiscono modelli procedimentali alternativi idonei ad accelerare il processo prima della maturazione del termine di durata massima, e alla loro omissione la legge ricollega una reazione ragionevole e proporzionata, funzionale all’onere di diligenza della parte. Il fatto che l’adozione del rito semplificato dipenda dalla valutazione discrezionale del giudice non priva il rimedio di effettività.

Il Fatto

Una struttura sanitaria privata ha chiesto alla Corte d’Appello di Roma la equa riparazione per l’irragionevole durata del giudizio civile d’appello presupposto, promosso nei suoi confronti da un’associazione ospedaliera davanti al Tribunale di Roma e conclusosi nel rispetto della durata ragionevole. Il grado d’appello, introdotto con atto di citazione notificato nel gennaio 2016 e definito con sentenza nel marzo 2022, aveva invece superato il termine di durata.

Il giudice monocratico ha dichiarato inammissibile la domanda, per il mancato esperimento, a cura della struttura, dell’istanza di decisione ex art. 281-sexies cod. proc. civ. L’opposizione ex art. 5-ter legge n. 89/2001 è stata rigettata dalla Corte d’Appello, che ha richiamato la Corte costituzionale n. 121 del 2020 e ha giudicato irrilevanti le censure sullo strumento del rimedio preventivo. La struttura ha proposto ricorso per cassazione, resistito dal Ministero della Giustizia.

La Motivazione della Corte

Il ricorso deduce la violazione dell’art. 1-ter legge n. 89/2001 e sostiene che, dopo la Corte costituzionale n. 142 del 2023, l’automatismo dell’inammissibilità non sia più sostenibile, non ricorrendo nel caso concreto i presupposti del rimedio preventivo. Il Collegio giudica il motivo infondato.

La Corte ricostruisce il quadro tracciato dalla Corte costituzionale n. 121 del 2020: la normativa richiede alla parte del processo in corso soltanto un comportamento collaborativo con il giudicante, cui manifestare la disponibilità al passaggio al rito semplificato o al modello decisorio concentrato in tempo potenzialmente utile. Resta perciò ammissibile la successiva azione indennitaria quando l’eccessiva durata si sia comunque verificata nonostante la richiesta. Il fatto che l’effettività del mutamento dello schema decisorio dipenda dalla valutazione discrezionale del giudice di merito, nell’esercizio della sua piena discrezionalità, non incide sull’effettività del rimedio.

Il Collegio richiama anche la Corte costituzionale n. 107 del 2023, secondo cui non contrasta con l’effettività del rimedio la circostanza che il suo utilizzo sia mediato dalla decisione del giudice, chiamato a stabilire se ricorrano i presupposti relativi alla completezza del contraddittorio e dell’istruttoria, e cita Cass. Sez. II n. 16059 del 10.06.2024 e Cass. Sez. II n. 21874 del 21.07.2023.

Il riferimento alla Corte costituzionale n. 142 del 2023 è giudicato inconferente: quella pronuncia riguarda il diverso rimedio dell’istanza di accelerazione da depositare nel giudizio davanti alla Corte di Cassazione, di cui all’art. 1-ter, comma 6, legge n. 89/2001, che non offriva alcuna garanzia di contrazione dei tempi e non innestava un modello procedimentale alternativo. La Consulta aveva proprio distinto tale istanza dai rimedi dei commi 1 e 3, qualificati come modelli procedimentali alternativi.

Da ciò discende l’infondatezza della tesi secondo cui l’omissione dei rimedi preventivi inciderebbe solo sul quantum dell’indennizzo: l’inammissibilità è una reazione ragionevole e proporzionata del legislatore, che richiama la parte all’onere di diligenza presupposto dall’art. 1-ter, comma 1, legge n. 89/2001. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese di legittimità, liquidate come da dispositivo; non ricorrono i presupposti per il raddoppio del contributo ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, trattandosi di ricorso per equa riparazione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 281-sexies c.p.c.

Tutte le 75 sentenze sull'art. 281-sexies c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *