Cessione d’azienda bancaria e crediti da lite pendente anteriore (Cass. civ. Sez. III n. 15238 del 07.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’art. 3, comma 1, d.l. 25.6.2017 n. 99 esclude dal trasferimento al cessionario dell’azienda bancaria soltanto le obbligazioni scaturenti da controversie relative ad atti o fatti occorsi prima della cessione e sorte successivamente ad essa. Ne consegue che il credito fatto valere in un giudizio già pendente al momento della cessione si trasferisce al cessionario, e il titolo esecutivo formato nei confronti della banca cedente è azionabile contro di lui in virtù del fenomeno successorio di cui all’art. 111 c.p.c. La qualificazione dell’oggetto della lite si determina sul petitum e sulla causa petendi effettivamente dedotti, non sul rapporto contrattuale sottostante, sicché è errato escludere il trasferimento del credito risarcitorio per il solo fatto che il rapporto di conto corrente si sia esaurito prima della cessione.

Il Fatto

Un intermediario assicurativo subì un’appropriazione indebita perpetrata da un subagente con la complicità di un impiegato di banca. Agì in giudizio contro l’istituto di credito e ottenne, in secondo grado, una condanna al risarcimento.

Nelle more del giudizio la banca fu posta in liquidazione coatta amministrativa e la sua azienda venne ceduta a un’altra banca. Il danneggiato intimò allora precetto alla cessionaria, invocando il titolo esecutivo formatosi nel giudizio pendente. La cessionaria propose opposizione all’esecuzione, sostenendo che il credito non rientrava tra i debiti trasferiti. Il Tribunale accolse solo in parte l’opposizione; la Corte d’appello, in riforma, escluse ogni responsabilità della cessionaria. Il ricorso per cassazione ha investito tale decisione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha ritenuto fondato il primo motivo, che denunciava la violazione dell’art. 3, comma 1, d.l. n. 99/2017. La norma esclude dalla cessione le sole passività che presentino due caratteristiche congiunte: essere sorte da atti o fatti anteriori alla cessione ed aver dato vita a una lite introdotta dopo di essa.

Il primo errore della Corte d’appello è consistito nell’individuare l’oggetto della lite nel rapporto di conto corrente tra la banca e il correntista. La Corte ha replicato che mai fu in discussione la validità di quel rapporto o l’eventuale nullità delle sue clausole. Oggetto del contendere era invece la responsabilità dell’istituto verso il terzo danneggiato per il fatto del proprio dipendente: non contratti, ma obbligazioni scaturenti dalla legge; non un danno al cliente, ma un danno al terzo.

Da questo errore è disceso il secondo: ritenere che il credito del danneggiato, dedotto in giudizio prima della cessione e accertato dopo di essa, non si fosse trasferito. Nel caso di specie è incontroverso che la lite fu incardinata ben prima della cessione, sicché non trova applicazione la clausola di esclusione. La Corte ha richiamato il principio già affermato da Cass. Sez. 3 n. 17834 del 2023, secondo cui il titolo esecutivo formato contro la banca in un giudizio pendente al momento della cessione può essere azionato nei confronti del cessionario in virtù del fenomeno successorio dell’art. 111 c.p.c.

La Corte ha poi esaminato il contratto di cessione, che suddivideva i debiti da liti pendenti in “contenzioso pregresso” e “contenzioso escluso”. Accertata la sussumibilità del credito nella prima categoria, il principio inclusio unius, exclusio alterius impediva di ritenerlo estraneo alla cessione. Su questa base è risultato manifestamente fondato anche il secondo motivo, relativo all’omesso esame della clausola contrattuale. Assorbiti gli ulteriori motivi, la sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte d’appello di Firenze in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 111 c.p.c.

Tutte le 236 sentenze sull'art. 111 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *