Scarico non autorizzato, prescrizione e natura pubblica delle acque (Cass. civ. Sez. II n. 31149 del 28.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento sanzionatorio amministrativo, la notificazione al trasgressore del verbale di accertamento dell’illecito interrompe la prescrizione del diritto dell’amministrazione alla riscossione della pena pecuniaria, poiché ogni atto del procedimento previsto dalla legge per l’accertamento della violazione e per l’irrogazione della sanzione costituisce esercizio della pretesa sanzionatoria e vale a costituire in mora il debitore ai sensi dell’art. 2943 cod. civ. La natura pubblica del corpo idrico ricettore prescinde dall’inserimento dello stesso negli elenchi delle acque demaniali, che hanno carattere dichiarativo e non costitutivo, rilevando l’obiettiva attitudine dell’acqua a servire al pubblico interesse. Ai fini della configurabilità dell’illecito di scarico non autorizzato, la nozione di scarico prescinde dalla sua natura inquinante e non assume rilievo la sussistenza di un effettivo danno ambientale.
Il Fatto
All’esito di attività di indagine della polizia provinciale, veniva contestata al titolare di un’azienda agricola la violazione delle norme del d.lgs. n. 152/2006 in materia di scarichi di acque reflue domestiche, provenienti da un impianto di sua proprietà e recapitanti in un rio, senza la prescritta autorizzazione. Il verbale di contestazione veniva notificato al trasgressore; questi presentava note scritte e veniva sentito dal sindaco. All’esito del procedimento il Comune emetteva ordinanza-ingiunzione di pagamento della sanzione, notificata nell’aprile 2020.
L’ordinanza era opposta e il Tribunale accoglieva l’opposizione, ritenendo fondata l’eccezione di prescrizione del diritto a riscuotere le somme in base all’art. 28 della legge n. 689/1981, con assorbimento degli altri motivi. La pronuncia era impugnata dal Comune e la Corte d’appello accoglieva il gravame, escludendo la maturata prescrizione, respingendo l’eccezione di incompetenza dell’ente comunale e la connessa questione di legittimità costituzionale, e ritenendo irrilevante la mancata iscrizione del rio nell’elenco delle acque pubbliche. Avverso tale sentenza il trasgressore ha proposto ricorso per cassazione, articolato in cinque motivi.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ha rigettato integralmente il ricorso. Quanto ai primi due motivi, che denunciavano il vizio di motivazione apparente o incomprensibile sotto il profilo dell’art. 360, nn. 4 e 5, cod. proc. civ., la Corte ha rilevato che la motivazione della sentenza impugnata è ampia e articolata, esaminando specificamente i motivi di appello. Richiamando le Sezioni Unite n. 8053 del 2014 e n. 8038 del 2018, ha ricordato che il sindacato di legittimità sulla motivazione è ridotto al “minimo costituzionale”, essendo denunciabile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, restando esclusa ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza.
Sul terzo motivo, concernente la prescrizione, la Corte ha confermato la correttezza del ragionamento della Corte territoriale. Il dies a quo della prescrizione va individuato nel giorno di commissione della violazione, ma la notificazione del verbale di accertamento — avvenuta il 4 maggio 2015 e non nell’aprile 2020, come assunto dal ricorrente — ha efficacia interruttiva. Da tale data decorrono i cinque anni di cui all’art. 28 della legge n. 689/1981, cosicché il termine non era ancora decorso alla notificazione dell’ordinanza-ingiunzione. In proposito la Corte richiama la pronuncia n. 14886 del 2016, che sottolinea come tale atto sia idoneo a costituire in mora il debitore ai sensi dell’art. 2943 cod. civ., e, in termini, Cass. n. 28238 del 2008.
Sul quarto motivo, relativo all’incompetenza dell’ente comunale e alla prospettata questione di legittimità costituzionale delle leggi regionali in relazione all’art. 117, comma 2, lett. s), Cost., la Corte ha confermato l’orientamento già espresso in fattispecie analoghe (Cass. n. 9962 del 2020), escludendo che dal testo dell’art. 117 Cost. possa discendere un divieto di delega mediante legge regionale. La tutela dell’ambiente delinea una competenza trasversale, in ordine alla quale si manifestano competenze diverse, anche regionali, da esercitarsi nel rispetto degli standard uniformi stabiliti dallo Stato, con il solo limite dei principi regolatori in tema di soglie minime di tutela (Corte cost. n. 59 del 2025). La questione è stata pertanto dichiarata manifestamente infondata.
Sul quinto motivo la Corte ha ribadito che il mancato inserimento del rio nell’elenco delle acque pubbliche non assume rilievo, poiché le disposizioni del d.lgs. n. 152/2006 disciplinano gli scarichi nel corpo ricettore “acque superficiali” prescindendo da tale inserimento, e comunque appartengono al demanio statale tutte le acque superficiali e sotterranee ai sensi dell’art. 144 del d.lgs. n. 152/2006. Gli elenchi di cui al r.d. n. 523/1904 hanno carattere dichiarativo e non costitutivo (Cass. n. 11757 del 2013); la nozione di scarico prescinde dalla sua natura inquinante, cosicché non rileva il danno ambientale. Il ricorso è stato rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2943 c.c. – Interruzione da parte del titolare
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso