Recupero crediti di imposta: legittima la cartella ex art. 36-bis senza avviso (Cass. civ. Sez. V n. 10710 del 22.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di controlli delle dichiarazioni tributarie, l’attività dell’Ufficio correlata alla contestazione di detrazioni e crediti indicati dal contribuente, quando nasce dalla verifica dei dati dallo stesso esposti e delle incongruenze risultanti, non implica valutazioni discrezionali. È quindi legittima l’iscrizione a ruolo della maggiore imposta ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell’art. 54-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, senza necessità di un previo avviso di recupero né della comunicazione di irregolarità. Il ricorso alla procedura del controllo automatizzato non è subordinato al previo avviso di accertamento. Resta invece fondata, per violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato, la censura relativa all’omessa pronuncia sulle questioni di merito ritualmente devolute in appello, tra cui la sussistenza di un mero errore emendabile nella compilazione della dichiarazione.

Il Fatto

Una società impugnava la cartella di pagamento, emessa ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, con la quale l’Amministrazione recuperava un credito di imposta riferito all’anno 2005. Il giudice di primo grado aveva annullato la cartella per la mancata indicazione del responsabile del procedimento.

La Commissione tributaria regionale riformava la decisione, respingendo alcune eccezioni preliminari e ravvisando l’ultrapetizione del primo giudice. Nel merito, riteneva che l’Ufficio potesse legittimamente procedere al recupero tramite cartella senza il previo invio della comunicazione di irregolarità. Avverso tale pronuncia la società proponeva ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, resistito dall’Agenzia delle entrate e dal concessionario della riscossione.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo deduceva la violazione dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, sostenendo che per recuperare il credito di imposta l’Ufficio avrebbe dovuto emettere avviso di accertamento. Il secondo motivo lamentava, sotto altro profilo, l’illegittimità della sentenza per mancata previa comunicazione di irregolarità, in violazione dell’art. 6, comma 5, della legge n. 212 del 2000.

Vertendo sulla medesima questione, i due motivi sono stati esaminati congiuntamente e dichiarati infondati. La Corte ha richiamato la giurisprudenza secondo cui, quando l’attività accertativa nasce da una verifica dei dati indicati dal contribuente e dalle incongruenze dagli stessi risultanti, non sono richieste valutazioni: è pertanto legittima l’iscrizione a ruolo della maggiore imposta ai sensi delle citate disposizioni, non essendo necessario un previo avviso di recupero.

Il terzo motivo denunciava omessa pronuncia e violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato, con riferimento agli artt. 99 e 112 cod. proc. civ. e all’art. 35, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992. La ricorrente sosteneva che la Commissione regionale non si fosse pronunciata sul quarto motivo dell’atto di costituzione in appello, con cui si era evidenziato il mero errore commesso nella compilazione della dichiarazione, facilmente evincibile dagli atti allegati.

Tale censura è stata giudicata ammissibile, avendo la ricorrente ritrascritto brani degli atti difensivi rilevanti, in ossequio al principio di specificità. Nel merito è stata ritenuta fondata: la Commissione tributaria regionale aveva omesso di pronunciare sulle questioni, ritualmente devolutele, relative al merito del credito e alla sussistenza di un errore emendabile.

In conclusione, la Corte ha accolto il solo terzo motivo, rigettando i primi due. La sentenza impugnata è stata cassata nei limiti del motivo accolto, con rinvio al giudice del merito, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 99 c.p.c.

Tutte le 115 sentenze sull'art. 99 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *