Pensione privilegiata non concedibile al militare in servizio senza domanda (Corte dei Conti Sez. I App. n. 209 del 16.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato opera nel processo contabile come corollario del principio della domanda, richiamato dall’art. 7, comma 2, c.g.c. tramite il rinvio all’art. 99 c.p.c., anche se l’art. 112 c.p.c. non è espressamente recepito. Sussiste ultra-petizione quando il giudice attribuisce un bene o un’utilità non compresi, nemmeno implicitamente, nel petitum e nella causa petendi dedotti. Il riconoscimento della pensione privilegiata in favore del militare ancora in servizio, in difetto di domanda amministrativa e senza la cessazione del rapporto d’impiego, esorbita dai limiti della domanda e non è astrattamente concedibile. La classificazione tabellare dell’infermità è apprezzamento ulteriore, che presuppone una rituale richiesta di uno dei trattamenti previsti e non può essere compiuto d’ufficio.

Il Fatto

Il sottufficiale del Corpo della Guardia di Finanza, in costanza di servizio, chiedeva nel 2007 e nel 2009 di essere sottoposto ad accertamenti medico-legali per il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio di alcune infermità, rispettivamente della sinusopatia cronica fronto-etmoido-mascellare e delle patologie del rachide, con il relativo equo indennizzo. L’amministrazione, con determinazione dirigenziale del 2012, negava la dipendenza da causa di servizio.

Il militare impugnava quel provvedimento dichiarando di agire per l’accertamento della dipendenza «quale presupposto del futuro trattamento pensionistico privilegiato». Dopo una prima declaratoria di inammissibilità, annullata in appello, la Sezione regionale accoglieva il ricorso e riconosceva il diritto alla pensione privilegiata di ottava categoria dalla data della domanda. Proponevano appello la Guardia di Finanza e, in via incidentale, il militare, dolendosi questi della compensazione delle spese.

La Motivazione della Corte

La Sezione riunisce gli appelli e rileva l’estraneità del Ministero dell’Economia, estromesso in primo grado con statuizione non impugnata ed evocato solo ai fini della litis denuntiatio. Nel merito, l’appello principale è fondato.

Il thema decidendum era circoscritto alla valutazione della dipendenza da causa di servizio delle infermità lamentate. Il ricorso introduttivo non investiva la classificazione tabellare né la concessione del trattamento pensionistico. Il giudice del rinvio, ignorando i limiti derivanti dal principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato, ha esondato dagli argini dell’atto introduttivo.

La Corte argomenta che l’art. 7 c.g.c. non richiama espressamente l’art. 112 c.p.c., ma l’operatività del principio nel processo contabile è immanente, come affermato da App. Sez. II n. 304/2020, n. 57/2021 e Sez. III App. n. 233/2024. Esso costituisce corollario del principio della domanda di cui all’art. 99 c.p.c., espressamente richiamato dall’art. 7, comma 2, c.g.c., e trova copertura nella giurisprudenza costituzionale (Corte cost. n. 240/2003).

Nella specie si è avuto un macroscopico ampliamento del petitum: è stata attribuita un’utilità non richiesta e nemmeno astrattamente concedibile, poiché il militare era in costanza di servizio e difettava la previa pronuncia amministrativa sulla spettanza dell’emolumento. Il decampamento dal thema è riconosciuto dalla stessa parte appellata.

La classificazione tabellare ai sensi delle tabelle annesse al d.P.R. n. 915/1978 è operazione da compiersi in occasione dell’attribuzione di uno dei trattamenti spettanti a chi ne abbia ritualmente chiesto l’attribuzione. Tale richiesta non è stata articolata, né in sede amministrativa né giudiziaria: su quella statuizione, pertanto, non può formarsi il giudicato nonostante l’acquiescenza delle parti.

L’appello incidentale è infondato. La motivazione sulla compensazione è laconicamente incongrua, ma l’assetto è sostanzialmente corretto: la domanda non è stata accolta integralmente, poiché la sinusopatia era stata esclusa dalla CTU e la sentenza ne contiene implicito rigetto. La reciproca parziale soccombenza giustifica la compensazione delle spese ai sensi dell’art. 31, comma 3, c.g.c.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 99 c.p.c.

Tutte le 114 sentenze sull'art. 99 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *