Riconoscimento fotografico e prova atipica nel giudizio abbreviato (Cass. pen. Sez. 2 n. 14172 del 10.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il riconoscimento fotografico compiuto dalla polizia giudiziaria durante le indagini è prova atipica utilizzabile nel giudizio, in forza dei principi di non tassatività dei mezzi di prova e del libero convincimento del giudice. Esso va tenuto distinto dalla ricognizione personale di cui all’art. 213 cod. proc. pen., non dovendosi osservare necessariamente le forme tipizzate di quest’ultima. La sua forza probatoria non dipende dalle modalità formali dell’individuazione, ma dal valore della dichiarazione confermativa, al pari della deposizione testimoniale. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente fondato anche sui soli precedenti penali o sull’assenza di elementi di segno positivo. In tema di continuazione, il giudice di merito deve verificare in concreto gli indici del medesimo disegno criminoso, non essendo sufficiente la sola omogeneità delle violazioni.

Il Fatto

La Corte di appello di Ancona, con sentenza del 12 settembre 2024, confermava la pronuncia di primo grado che, all’esito del giudizio abbreviato, aveva ritenuto il ricorrente colpevole di due truffe e lo aveva condannato alla pena di dieci mesi di reclusione e seicento euro di multa.

Ha proposto ricorso per cassazione l’imputato, deducendo tre motivi: la mancata estensione della continuazione rispetto a reati giudicati con altre sentenze irrevocabili, l’erroneità e l’inattendibilità dei riconoscimenti fotografici da parte delle persone offese, e il diniego delle attenuanti generiche. Il procedimento è stato trattato in forma scritta, senza richiesta di discussione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità e manifesta infondatezza dei motivi, esaminandoli in ordine logico. Muovendo dal secondo motivo, i giudici di legittimità richiamano il diritto vivente secondo cui i riconoscimenti fotografici delle indagini di polizia giudiziaria sono accertamenti di fatto utilizzabili ai sensi degli artt. 189 e 192, comma 1, cod. proc. pen.; la loro attitudine probatoria risiede nella dichiarazione confermativa, non nella forma del riconoscimento.

La Corte ribadisce che tale prova atipica va distinta dalla ricognizione personale dell’art. 213 cod. proc. pen., e richiama a sostegno i precedenti Sez. 2 n. 23090 del 2020, Sez. 6 n. 17103 del 2018, Sez. 4 n. 47262 del 2017, Sez. 6 n. 17747 del 2017 e Sez. 5 n. 9505 del 2016. Nel caso di specie il giudizio si è svolto con rito abbreviato, con accettazione degli elementi di prova raccolti nelle indagini.

Quanto all’attendibilità, la censura è generica perché non si confronta con gli altri risultati probatori: due condomine hanno riconosciuto l’uomo e le sue impronte digitali sono state individuate nell’abitazione di una persona offesa. Quanto all’altra truffa, la modesta differenza di età dichiarata non scalfisce l’attendibilità del riconoscimento. Priva di fondamento, perché già smentita dal primo giudice, è l’asserzione che le fotografie fossero in bianco e nero.

Il terzo motivo è infondato: il diniego delle attenuanti generiche è giustificato dall’assenza di elementi positivi e dai numerosi precedenti penali, in linea con i principi di Sez. 3 n. 34947 del 2020, Sez. 3 n. 24128 del 2021 e Sez. 2 n. 23903 del 2020.

Quanto al primo motivo, la Corte richiama le Sezioni Unite n. 28569 del 2017 secondo cui il giudice deve compiere una rigorosa verifica dei concreti indicatori del medesimo disegno criminoso. Nel caso di specie i giudici di merito hanno rimarcato la rilevante distanza temporale tra i fatti e l’assenza di elementi indicativi della programmazione unitaria, escludendo la continuazione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 213 c.p.p.

Tutte le 36 sentenze sull'art. 213 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *