Truffa aggravata e minorata difesa: la particolare tenuità non supera l’esclusione (Cass. pen. Sez. II n. 14508 del 14.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
Le modifiche introdotte dal D. Lg.vo 150 del 2022 hanno ampliato l’ambito di operatività della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ma non ne hanno mutato la connotazione originaria di strumento eccezionale, applicabile ai soli fatti di particolare tenuità. Il danno esiguo deve essere accertato con i criteri dell’art. 133, comma primo, cod. pen., i quali operano in modo cumulativo ai fini del riconoscimento della causa di non punibilità e in modo alternativo quanto al diniego. L’art. 131-bis, comma secondo, cod. pen. impedisce di ricondurre alla particolare tenuità i reati commessi approfittando della condizione di minorata difesa della persona offesa. La natura esigua del danno non può essere confusa con la speciale o particolare tenuità che attenua il reato senza escluderne l’offensività.

Il Fatto

Il Tribunale di Bergamo, con sentenza del 14/11/2024, aveva assolto l’imputato dal delitto di truffa aggravata ritenendo il fatto non punibile ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen. La vicenda riguardava la vendita di un’autovettura pubblicizzata su un sito web: l’imputato, dopo aver intrattenuto la persona offesa a mezzo di utenza telefonica, si era fatto versare euro 500 mediante ricariche su carta prepagata, senza consegnare il mezzo e ripubblicando poi altri annunci per la stessa vettura.

Il Procuratore generale presso la Corte d’appello ha proposto ricorso per cassazione deducendo violazione di legge. Ha sostenuto che il pregiudizio patrimoniale di euro 500 non era irrisorio, che l’imputato aveva riportato due precedenti condanne per delitti contro il patrimonio, che la condotta era stata insidiosa e che tali elementi precludevano l’esito assolutorio.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto una questione di ordine processuale. Essendo la sentenza non appellabile ai sensi dell’art. 593, comma secondo, cod. proc. pen., come novellato dalla legge 114 del 2024, il rimedio consentito al pubblico ministero era il ricorso per cassazione, con il quale — non trattandosi di ricorso per saltum — è possibile dedurre tutti i vizi di cui all’art. 606 cod. proc. pen.

Nel merito, il collegio riconosce che il D. Lg.vo 150 del 2022 ha ampliato l’ambito di operatività dell’istituto, estendendolo a reati puniti con pena contenuta, nel minimo, in due anni di reclusione. Tale ampliamento, tuttavia, non consente di superare la connotazione originaria della causa di non punibilità, che resta uno strumento applicabile ai fatti di particolare tenuità, individuati in base alle modalità della condotta e all’esiguità del danno o del pericolo.

Il legislatore del 2022 ha individuato in negativo le situazioni in cui l’offesa non può ritenersi di particolare tenuità, sia mediante categorie generali, sia mediante una serie di reati nominativamente indicati. Tra queste ipotesi rientrano i reati commessi sfruttando la condizione di minorata difesa della vittima. Nel caso di specie si procedeva per truffa aggravata ai sensi dell’art. 61 n. 5 cod. pen., per aver commesso il fatto profittando di circostanze di luogo tali da ostacolare la privata e pubblica difesa.

La Corte condivide inoltre il rilievo sull’entità del profitto, pari a euro 500. Il giudizio sulla tenuità dell’offesa va effettuato con i criteri dell’art. 133, comma primo, cod. pen., i quali sono cumulativi ai fini del riconoscimento della causa di non punibilità e alternativi quanto al diniego, essendo sufficiente la valutazione negativa di uno solo di essi. Richiamando Sez. 6 n. 55107 del 08/11/2018 e Sez. 3 n. 34151 del 18/06/2018, si ribadisce che la natura esigua del danno non equivale alla speciale o particolare tenuità che attenua il reato senza escluderne l’offensività, secondo il principio espresso da Sez. 3 n. 17184 del 14.10.2015 e confermato da Sez. 1 n. 51261 del 07/03/2017. Ne consegue l’annullamento della sentenza impugnata con rinvio al Tribunale di Bergamo, in diversa composizione, ai sensi dell’art. 623, comma primo, lett. d), cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 623 c.p.p.

Tutte le 104 sentenze sull'art. 623 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *