Nessuna abnormità nell’ordinanza di rigetto del reclamo avverso archiviazione (Cass. pen. Sez. V n. 25426 del 09.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Non integra l’abnormità, strutturale o funzionale, l’ordinanza con cui il tribunale rigetta il reclamo avverso l’archiviazione e ritenga infondata la doglianza della persona offesa sulla mancata audizione personale, trattandosi di provvedimento espressamente previsto e disciplinato dal codice di procedura penale e non produttivo di stasi irrimediabile del procedimento. La categoria dell’abnormità conserva carattere di eccezionalità e funzione derogatoria rispetto al principio di tassatività dei mezzi di impugnazione, sicché non può invocarsi per rendere immediatamente ricorribili atti illegittimi affetti soltanto dalle nullità tipiche. Nel procedimento penale il verbale d’udienza fa piena prova fino a querela di falso di quanto in esso attestato, con la conseguenza che resta indimostrata la circostanza della richiesta di audizione non verbalizzata, se non contestata con querela di falso.
Il Fatto
Il Tribunale di Parma, con ordinanza del 20.02.2025, ha rigettato il reclamo proposto dalla persona offesa avverso l’ordinanza di archiviazione emessa dal GIP di Parma il 04.11.2024. Il giudice del reclamo ha respinto il rilievo secondo cui l’archiviazione sarebbe stata pronunciata in violazione del principio del contraddittorio e del diritto di difesa, escludendo vizi riconducibili all’art. 127, comma 5, cod. proc. pen., unici idonei a fondare una declaratoria di nullità dell’ordinanza ai sensi dell’art. 410-bis, comma 2, cod. proc. pen.
La persona offesa ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’abnormità del provvedimento perché pronunciato senza la sua audizione, benché regolarmente richiesta, in violazione dell’art. 127, commi 3 e 5, cod. proc. pen., con conseguente nullità dell’ordinanza di archiviazione. Ha censurato altresì la redazione in forma riassuntiva del verbale dell’udienza del 30 ottobre 2024. Il Procuratore generale ha chiesto dichiararsi l’inammissibilità del ricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla nozione di abnormità elaborata dalla giurisprudenza di legittimità sul terreno dei rapporti tra giudice delle indagini preliminari e pubblico ministero. Il principio consolidato, espresso dalle Sezioni Unite n. 25957 del 2009, ravvisa l’abnormità non tanto in un vizio dell’atto in sé, quanto in uno sviamento della funzione giurisdizionale, che si colloca oltre il perimetro riconosciuto dall’ordinamento. A tale linea si è allineata la più recente Sezioni Unite n. 20569 del 2018, che ha ribadito il carattere eccezionale della categoria e la sua funzione derogatoria rispetto al principio di tassatività dei mezzi di impugnazione sancito dall’art. 568 cod. proc. pen.
La categoria resta riferibile alle sole situazioni in cui l’ordinamento non appresti altri rimedi idonei a rimuovere il provvedimento frutto di sviamento di potere e fonte di pregiudizio altrimenti insanabile. La violazione non travalica in abnormità se l’atto non sia totalmente avulso dal sistema processuale e non determini una stasi irrimediabile del procedimento: diversamente si eluderebbe il regime di tassatività delle impugnazioni. Non è dunque abnorme l’atto semplicemente erroneo, se espressione di un potere conferito dalla legge, salvo che la copertura del modello legale sia solo apparente.
Applicando tali coordinate, la Corte esclude anzitutto l’abnormità strutturale, trattandosi di provvedimento espressamente previsto e disciplinato dal codice. Esclude anche l’abnormità funzionale, perché l’atto non determina indebita regressione né stasi irrevocabile, essendo l’indagine preliminare per sua natura sottoposta a riapertura con il procedimento di cui all’art. 414 cod. proc. pen. Proprio per la limitata efficacia di accertamento dell’archiviazione, la persona offesa conserva intatta la facoltà di esercitare i propri diritti d’azione e difesa nella sede civile.
Nel merito della doglianza, il ricorso non si confronta con la motivazione del provvedimento impugnato, riproponendo le medesime censure già mosse all’ordinanza di archiviazione. Il Tribunale ha dato atto che la ricorrente, all’udienza del 30 ottobre 2024, è stata presente personalmente, oltre che rappresentata dal difensore, che ha esposto le proprie ragioni a sostegno della legittimazione della reclamante. Da ciò l’esclusione di violazioni del contraddittorio e di vizi riconducibili all’art. 127, commi 1, 3 e 4, cod. proc. pen.
Quanto alla mancata audizione personale, dal verbale d’udienza non risulta alcuna richiesta in tal senso. La Corte richiama il costante orientamento secondo cui il verbale d’udienza fa piena prova fino a querela di falso di quanto in esso attestato, quale atto pubblico redatto da pubblico ufficiale nell’esercizio delle funzioni, con regime di efficacia disciplinato dall’art. 2700 cod. civ. In mancanza di querela di falso, resta indimostrata la circostanza posta a fondamento dell’impugnazione. Il ricorso è pertanto inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2700 c.c. – Efficacia dell'atto pubblico
- Art. 127 c.p.p. – Procedimento in camera di consiglio
- Art. 410-bis c.p.p. – Nullità del provvedimento di archiviazione
- Art. 414 c.p.p. – Riapertura delle indagini
- Art. 568 c.p.p. – Regole generali