Arricchimento senza causa verso la p.a., indennizzo nei limiti degli esborsi documentati (Cass. civ. Sez. II n. 21138 del 29.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di arricchimento senza causa, l’azione ex art. 2041 cod. civ. è ammissibile in via sussidiaria quando il danneggiato non disponga di un’azione tipica contrattuale, anche nei confronti della pubblica amministrazione. L’accertamento dell’arricchimento va riferito all’utilità finale delle opere, che si imputa al soggetto che, proprietario del bene, ha visto accrescere il proprio patrimonio, restando irrilevante chi abbia richiesto e utilizzato materialmente l’opera come conduttore. La misura dell’indennizzo è determinata dal limite della minor somma fra depauperatio e locupletatio e va commisurata alle spese effettivamente sostenute e rigorosamente documentate dall’esecutore, con esclusione dell’utile di impresa e di ogni valorizzazione parametrica o attualizzata delle opere, che finirebbe per ripristinare gli effetti propri del rapporto contrattuale invalido.

Il Fatto

Una società immobiliare aveva alienato a un ente previdenziale un complesso edilizio destinato a ospitare uffici della pubblica amministrazione, con successiva locazione all’amministrazione dell’interno. Tra il 1990 e il 1992 la società eseguì opere non previste dal contratto, su richiesta degli uffici destinati a occupare l’immobile, per un valore superiore al miliardo di vecchie lire. Il Ministero contestò di averle ordinate; l’ente previdenziale imputò la commissione ad altri organi dello Stato.

Il Tribunale rigettò la domanda per mancata prova dei fatti costitutivi. La Corte d’Appello, in riforma, condannò l’ente previdenziale al pagamento di oltre 570.000 euro a titolo di indennizzo, escludendo le domande di garanzia verso l’Agenzia delle Entrate e di integrazione del canone. Hanno proposto ricorso principale la società e ricorso incidentale l’ente previdenziale.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il ricorso incidentale dell’ente. Disattende la censura sull’ammissibilità della consulenza tecnica, ribadendo che il CTU può acquisire documenti necessari a rispondere ai quesiti, anche concernenti fatti accessori non dedotti dalle parti, purché pubblicamente consultabili. Nel caso di specie l’ausiliario aveva attinto a note dell’Ufficio tecnico erariale e a prezziari regionali: attività legittima, in funzione degli accertamenti demandati.

Infondata è invece la censura sull’an della diminuzione patrimoniale. La Corte condivide la conclusione del giudice di merito sulla prova dell’esecuzione delle opere e sull’accrescimento del patrimonio del proprietario. Richiamando le Sezioni Unite n. 23385 del 2008 e la Sez. I n. 11446 del 2017, ribadisce che l’indennizzo ex art. 2041 cod. civ. non ha funzione reintegratoria né redistributiva, ma recuperatoria: esso compensa lo spostamento patrimoniale privo di giustificazione entro il limite della minor somma tra depauperatio e locupletatio, escludendo ogni guadagno.

È sul piano del quantum che il ricorso incidentale è accolto. Il consulente, usando i prezziari regionali, aveva incluso l’utile di impresa, detratto solo il lucro cessante al 10%, e riferito i valori al momento della perizia, a venticinque anni dall’esecuzione. Così facendo, osserva la Corte, si è garantito all’esecutore il prezzo della sua controprestazione, ragguagliato al valore onnicomprensivo e attualizzato delle opere, ripristinando di fatto gli effetti del rapporto negoziale che il legislatore ha inteso neutralizzare. La diminuzione patrimoniale va invece rapportata ai costi non virtuali, ma effettivamente affrontati e rigorosamente documentati.

La sentenza è dunque cassata in parte qua, con rinvio alla medesima Corte d’Appello in diversa composizione, perché verifichi la prova degli esborsi sostenuti, escludendo ogni posta diretta ad assicurare indirettamente all’esecutore quanto si riprometteva di ricavare da analoghe attività nel medesimo periodo. Il secondo e il quinto motivo del ricorso incidentale sono rigettati: la Corte conferma che dell’arricchimento risponde il proprietario del bene, che ne trae l’utilità finale, e che il giudice non è tenuto a confutare tutte le singole questioni, essendo sufficiente la costruzione logico-giuridica della motivazione. Il terzo e il quarto motivo sono inammissibili; il ricorso principale è rigettato, poiché il vantaggio dei lavori non si è trasferito in capo al conduttore, che al più avrebbe subito un aumento del canone.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2041 c.c.

Tutte le 432 sentenze sull'art. 2041 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *