Arricchimento ingiustificato esperibile se la domanda risarcitoria è rigettata nel merito (Cass. civ. Sez. I n. 27869 del 27.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini del rispetto della regola di sussidiarietà posta dall’art. 2042 cod. civ., la domanda di arricchimento ingiustificato è proponibile quando la diversa azione, fondata sul contratto, sulla legge o su clausole generali, sia carente ab origine del titolo giustificativo. La preclusione non opera, invece, quando il rigetto della domanda alternativa derivi dall’esistenza di altre difese, da carenza di prova del pregiudizio, oppure da nullità del titolo contrattuale per illiceità. Ne consegue che il rigetto nel merito della domanda risarcitoria per difetto dei presupposti applicativi non equivale a inesistenza ab origine del titolo e non preclude l’azione di arricchimento.

Il Fatto

La società di fornitura energetica aveva stipulato con il Comune un contratto per il servizio di riscaldamento, più volte rinnovato. Nel 2015 la Giunta comunale approvava una proposta di proroga decennale, corredata dall’impegno a realizzare lavori di riqualificazione energetica; alla delibera non seguiva però la formalizzazione del contratto. La società continuava comunque a erogare il servizio nella stagione termica 2016-2017. Dopo una trattativa per definire il contenzioso, con impegno della Giunta a sottoporre al Consiglio l’approvazione del debito fuori bilancio rimasto inadempiuto, la società conveniva il Comune davanti al Tribunale di Rovigo.

Domandava l’accertamento della responsabilità da contatto sociale qualificato e, in subordine, la condanna dell’ente al pagamento di un indennizzo per arricchimento ingiustificato. Il Tribunale rigettava le domande. La Corte d’appello di Venezia respingeva il primo motivo, ma accoglieva la domanda fondata sull’art. 2041 cod. civ. e condannava il Comune al pagamento. Propone ricorso per cassazione il Comune, resiste la società con ricorso incidentale subordinato.

La Motivazione della Corte

Il Comune lamenta la violazione degli artt. 2041 e 2042 cod. civ. e degli artt. 191, 192 e 194 del d.lgs. n. 267/2000: poiché la società aveva agito per la rottura delle trattative transattive, avrebbe potuto esperire l’azione risarcitoria per l’abbandono delle trattative sul rinnovo del servizio; in ogni caso sarebbe stata esperibile l’azione contro il funzionario pubblico.

La Corte ritiene il motivo fondato in un senso diverso da quello prospettato. Il giudice di appello non si è limitato a respingere la domanda risarcitoria per la mancata conclusione della transazione: ha escluso i presupposti dell’azione anche con riguardo alla mancata stipula del contratto di fornitura. Il punto decisivo è però un altro: tale reiezione non è consistita nell’accertamento di una carenza ab origine dei titoli giustificativi, ma nel rigetto nel merito delle due domande.

Il Collegio richiama la regola enunciata dalle Sezioni Unite n. 33954 del 2023 e, più di recente, dalle Sezioni Unite n. 11513 del 2026. La sussidiarietà dell’art. 2042 cod. civ. preclude l’azione di arricchimento solo quando la diversa azione si riveli carente ab origine del titolo giustificativo, oppure quando il rigetto derivi dall’esistenza di altre difese, da carenza di prova del pregiudizio o da nullità del titolo contrattuale.

Nel caso concreto la Corte territoriale ha respinto le domande risarcitorie per la loro infondatezza: quanto alla transazione, perché la società non poteva legittimamente confidare nella positiva conclusione dell’accordo; quanto alla proroga, perché la delibera di Giunta non era idonea a creare un affidamento legittimo circa la stipula del contratto. Non si tratta dunque di concreta impossibilità di proporre le azioni, ma di rigetto nel merito. L’accoglimento del motivo assorbe l’ulteriore profilo sull’azione contro il funzionario ai sensi dell’art. 191 del d.lgs. n. 267/2000.

Il ricorso incidentale della società, che censura l’omesso esame di un fatto decisivo ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ., è dichiarato inammissibile e infondato. La nota del Sindaco richiamata nel motivo risulta espressamente menzionata in sentenza: nessun fatto storico è stato pretermesso. La Corte ricorda che la responsabilità per lesione dell’affidamento presuppone accertamenti di fatto rimessi al giudice del merito, non sindacabili in cassazione se non per vizi motivazionali. Il percorso della Corte d’appello è sufficiente e privo di incoerenze logiche.

La Corte accoglie il ricorso principale, respinge quello incidentale, cassa e rinvia alla Corte d’appello di Venezia in diversa composizione, anche per le spese, dando atto dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2042 c.c.

Tutte le 92 sentenze sull'art. 2042 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *