Legittimazione passiva della Asl per i crediti delle strutture accreditate (Cass. civ. Sez. I n. 27862 del 27.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nelle azioni promosse dalle strutture che erogano prestazioni sanitarie in regime di accreditamento ai sensi dell’art. 8-quinquies del d.lgs. n. 502 del 1992, la legittimazione passiva spetta all’Asl che ha stipulato la convenzione. La deroga in favore di un diverso ente incaricato del pagamento richiede, ai sensi dell’art. 1, comma 10, del decreto-legge n. 324 del 1993, una specifica disposizione di legge regionale oppure un provvedimento dell’autorità regionale richiamato in ambito contrattuale. La Regione, che si limita a finanziare il servizio, non assume la veste di debitrice. Le circolari regionali non integrano il presupposto, non costituendo provvedimenti amministrativi. Il tetto di spesa può essere fissato anche negli anni successivi, con efficacia retroattiva, senza che ciò determini l’ultrattività del budget precedente.
Il Fatto
Una società, cessionaria dei crediti di una struttura sanitaria accreditata, conveniva in giudizio l’Asl e la Regione Lazio per ottenere il pagamento delle prestazioni rese nel 2010, in relazione a due fatture dell’anno. Il Tribunale di Roma rigettava la domanda, ritenendo il difetto di legittimazione passiva dell’Asl e la spettanza dell’obbligo alla Regione quale soggetto finanziatore.
La Corte d’appello di Roma confermava la decisione, escludendo anche la configurabilità dell’arricchimento senza causa. La società ricorreva per cassazione con cinque motivi. Resistevano l’Asl e la Regione.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è accolto. La Corte muove dall’art. 1, comma 10, del decreto-legge n. 324 del 1993, che individua il debitore inadempiente nell’ente incaricato del pagamento del corrispettivo, anziché nell’unità sanitaria territorialmente competente. La norma, tuttavia, non consente di identificare senz’altro l’ente incaricato nel soggetto finanziatore.
Esaminata la legge regionale del Lazio n. 18 del 1994 e la normativa secondaria, la Corte rileva che nessuna disposizione individua un ente diverso dalle Asl che hanno stipulato il contratto. Le circolari regionali non spostano il quadro, non costituendo provvedimenti amministrativi.
Il principio è ricondotto alle Sezioni Unite n. 34301 del 2025: per escludere la legittimazione passiva della Asl occorre una disposizione di legge regionale specifica oppure un provvedimento dell’autorità regionale che indichi un diverso ente, ma solo se richiamato in ambito contrattuale. La fonte dell’obbligazione pecuniaria resta il contratto, e la regola dell’art. 1372, secondo comma, cod. civ. impedisce che i suoi effetti si riverberino sul terzo.
Il secondo motivo è infondato. La Corte conferma che il tetto di spesa può essere determinato anche dopo la chiusura dell’esercizio, con efficacia retroattiva, richiamando Cass. n. 25184 del 2024 e Cass. n. 16221 del 2025. Il provvedimento del commissario ad acta del 2013, ritenuto legittimo dal Consiglio di Stato n. 5731 del 2015, non è intervenuto in tempi irragionevoli.
Il terzo motivo è inammissibile, perché introduce una questione nuova e non trascrive gli atti processuali. La sentenza impugnata aveva correttamente inteso la domanda come relativa all’applicabilità dei tetti fissati nel 2013 per l’anno 2010. Quanto al quarto e al quinto motivo, l’arricchimento conseguito dalla pubblica amministrazione è imposto allorché il limite di spesa sia stato comunicato, con conseguente inesperibilità dell’azione ex art. 2041 cod. civ.
La sentenza è cassata sul motivo accolto, con rinvio alla Corte d’appello di Roma in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.