Azione di rilascio per occupazione sine titulo e rito sommario (Cass. civ. Sez. III n. 9311 del 09.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
La domanda con cui si chiede l’accertamento dell’occupazione senza titolo di un immobile e la condanna al rilascio va qualificata come azione di rivendicazione, perché fondata sull’affermazione della proprietà del bene e sulla mancanza ab origine di ogni titolo giustificativo della detenzione del convenuto, e non sull’allegazione del venir meno di un negozio giuridico che aveva giustificato la consegna. A tale azione non si applica il rito locatizio di cui all’art. 447-bis cod. proc. civ., bensì la cognizione ordinaria o il rito sommario di cui all’art. 702-bis cod. proc. civ.. L’eccezione con cui il convenuto oppone l’esistenza di un titolo di detenzione qualificata costituisce fatto giuridico impeditivo e non sposta la qualificazione della domanda, che si desume dalle ragioni in fatto e in diritto poste a suo fondamento.

Il Fatto

Il curatore di un fallimento convenne in giudizio due coniugi davanti al Tribunale, chiedendo l’accertamento dell’occupazione senza titolo di una porzione di villa e la loro condanna al rilascio. Si costituì uno solo dei convenuti, il quale eccepì l’incompatibilità del rito sommario, il difetto di legittimazione attiva del fallimento e, nel merito, l’infondatezza della domanda: l’immobile sarebbe stato concesso in locazione dalla società poi fallita al figlio e da questi attribuito in comodato ai genitori.

La domanda fu accolta in primo grado. L’appello del convenuto venne rigettato dalla Corte territoriale, che qualificò l’azione come rivendicazione e confermò la decisione. Il soccombente propose ricorso per cassazione con tre motivi; resistette la banca incorporante l’originaria aggiudicataria del bene.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte rileva che non vi è prova della notifica del ricorso a uno degli intimati, ma esclude la necessità dell’ordine di rinnovazione: la causa ha a oggetto l’accertamento dell’occupazione sine titulo e la condanna al rilascio, con litisconsorzio facoltativo, e l’impugnazione è ormai preclusa per quel soggetto. Quanto alla notifica al fallimento, contumace in appello, essa è nulla perché effettuata presso il procuratore costituito in primo grado; l’inammissibilità dei motivi rende tuttavia superfluo l’ordine di rinnovazione, in ossequio al diritto a una ragionevole durata del processo.

Il primo motivo, che censurava la mancata considerazione delle risultanze istruttorie e della consulenza tecnica, è inammissibile per la compresenza, nel medesimo discorso argomentativo, di censure eterogenee e incompatibili. La Corte ribadisce che l’erronea ricognizione della fattispecie concreta non rientra nell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ. e che, dopo la riformulazione del n. 5, è denunciabile solo l’anomalia motivazionale che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, secondo il paradigma delle Sezioni Unite n. 8053 del 2014. L’omesso esame di una richiesta istruttoria non integra di per sé vizio cassatorio.

Il secondo motivo è inammissibile perché non si confronta con la ratio decidendi: la Corte d’appello aveva qualificato l’azione come rivendicazione, non come restituzione. La Corte conferma tale qualificazione: la domanda mirava all’accertamento dell’occupazione senza titolo e al rilascio; l’esistenza di un titolo di detenzione era stata opposta solo in via di eccezione, senza domanda riconvenzionale; le difese del convenuto non possono mutare la qualificazione giuridica della domanda.

Il terzo motivo, che denunciava la violazione dell’art. 81 cod. proc. civ., è parimenti inammissibile: ripropone la medesima erronea qualificazione dell’eccezione in termini di difetto di legittimazione ad agire e si fonda sull’asserto contrario della riconducibilità dell’immobile al contratto di locazione e comodato, già disatteso. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 447-bis c.p.c.

Tutte le 31 sentenze sull'art. 447-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *