Riscatto locazione commerciale: alienante non litisconsorte necessario (Cass. civ. Sez. III n. 2243 del 30.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di riscatto conseguente alla violazione del diritto di prelazione urbana, disciplinato dagli artt. 38 e 39 della legge n. 392 del 1978, l’alienante non è litisconsorte necessario. L’azione del conduttore ha natura reale, è proposta esclusivamente contro l’acquirente ed è diretta non a travolgere il contratto traslativo, ma a sostituire il conduttore nella medesima posizione dell’acquirente, con effetto ex tunc. Quanto all’interruzione del processo per morte della parte, le relative norme sono poste a tutela del soggetto colpito dall’evento, il quale è il solo legittimato a dolersi della mancata interruzione. Il difetto di prova del rapporto di locazione preclude, nel merito, il riconoscimento del riscatto.

Il Fatto

Una società, conduttrice da molti anni di un immobile ad uso commerciale, agisce ai sensi dell’art. 447-bis cod. proc. civ. davanti al Tribunale per far accertare il proprio diritto di prelazione sull’immobile, ceduto a titolo oneroso dagli originari proprietari a un terzo. La domanda è fondata sulla dedotta violazione degli obblighi di denuntiatio.

I convenuti si costituiscono, chiedono il rigetto e propongono domanda riconvenzionale di rilascio e di pagamento dell’indennità di occupazione. Il Tribunale rigetta la domanda principale e condanna la società alle spese. La Corte d’appello di Ancona conferma integralmente la decisione e respinge il gravame. La società propone ricorso per cassazione con cinque motivi; gli intimati non svolgono difese.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto la censura relativa alla mancata interruzione del processo per morte di una delle appellate. Il motivo è inammissibile, perché la ricorrente non è legittimata a dolersene. Le norme sull’interruzione sono infatti rivolte a tutelare la parte nei cui confronti si è verificato l’evento, e solo questa può invocarne l’inosservanza; la doglianza, inoltre, resta generica nel riferire il momento e le modalità della richiesta asseritamente condivisa dai difensori delle altre parti.

Il secondo motivo, che investe il litisconsorzio necessario ex art. 102 cod. proc. civ., è parimenti inammissibile per difetto di chiarezza: i venditori erano parti del giudizio e regolarmente costituiti. La Corte ribadisce tuttavia che, nel giudizio di riscatto — tanto nella locazione urbana quanto nel riscatto agrario — l’alienante non è litisconsorte necessario.

Quanto al terzo motivo, sull’omesso esame del messaggio PEC del 9 dicembre 2019, la Corte rileva che la sentenza impugnata ha valutato il documento e lo ha ritenuto insufficiente a provare il contratto. La censura si risolve dunque in un tentativo di ottenere un nuovo esame del merito, non consentito in sede di legittimità.

Sul quarto motivo, relativo alle spese di giudizio e a quelle di mediazione, la Corte osserva che la sentenza ha motivato la conferma della condanna con una valutazione di merito non sindacabile; i d.m. n. 145/2011 e n. 139/2014 invocati non sono stati prodotti e risultano successivamente abrogati, senza che il ricorrente illustri la loro applicabilità ratione temporis.

Il quinto motivo — sulla forma scritta del contratto ex art. 1325, primo comma, n. 4), cod. civ. — non coglie la ratio decidendi. La sentenza impugnata non si è limitata a richiedere la forma scritta, ma ha compiuto una valutazione complessiva delle prove, concludendo che l’esistenza del contratto non era comunque dimostrata. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con i presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 447-bis c.p.c.

Tutte le 31 sentenze sull'art. 447-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *