Il CCNL esclude lo ius variandi del demansionamento solo con volontà univoca (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28942 del 12.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di mutamento delle mansioni, la facoltà attribuita al datore di lavoro dall’art. 2103, secondo comma, cod. civ., nel testo modificato dal d.lgs. n. 81 del 2015, di assegnare il lavoratore a mansioni del livello di inquadramento inferiore rientranti nella medesima categoria legale, in presenza di una modifica degli assetti organizzativi incidente sulla sua posizione, può essere limitata o esclusa dalla contrattazione collettiva mediante una disciplina di miglior favore. La clausola collettiva non è però inderogabile nel senso opposto: la volontà negoziale di deroga, pur non richiedendo formule sacramentali, deve emergere da elementi testuali o sistematici sufficientemente univoci e non può desumersi dalla sola mancata riproduzione della previsione legale.

Il Fatto

Due lavoratori, addetti ad attività di assistenza ai servizi di bordo, vengono adibiti dalla società datrice di lavoro a mansioni inferiori di pulitori viaggianti in forza di un accordo sindacale aziendale del 2020, con conservazione del trattamento economico originario.

I dipendenti agiscono in giudizio per accertare l’illegittimità dell’assegnazione. Il primo grado respinge la domanda; la Corte d’Appello di Milano conferma la decisione, ritenendo l’assegnazione legittima ai sensi dell’art. 2103, comma 2, cod. civ. e negando che l’art. 26 del CCNL Mobilità Attività Ferroviarie del 2016 potesse escludere l’operatività dei commi successivi in assenza di esplicita volontà derogatoria. I soccombenti ricorrono in Cassazione, deducendo la violazione della clausola collettiva.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta due questioni. La prima riguarda l’ammissibilità di una clausola collettiva che escluda il potere datoriale di demansionamento ex art. 2103, comma 2, cod. civ.. La Suprema Corte ritiene che la norma non sia inderogabile in senso peggiorativo: essa amplia l’area dello ius variandi, ma non preclude alle parti sociali di negoziarne una limitazione.

Il Collegio sottolinea che la facoltà è un potere riconosciuto dalla legge, rimesso alla disponibilità individuale del datore; coerentemente, le organizzazioni rappresentative possono convenire di limitarne l’esercizio. Il quarto comma dell’art. 2103 cod. civ., nel consentire ulteriori ipotesi peggiorative, non implica a contrario l’inibizione di una disciplina di miglior favore: le due forme operano in direzioni opposte.

Neppure il nono comma dell’art. 2103 cod. civ. vieta la deroga. La nullità del patto contrario è diretta, in funzione protettiva, a impedire l’estensione del potere datoriale oltre i limiti consentiti, non a colpire la clausola che lo restringa a tutela della posizione professionale. Ammessa la possibilità regolativa, occorre però accertare secondo i criteri di ermeneutica negoziale se essa sia stata concretamente voluta.

Venendo al merito, la Corte ribadisce che la denuncia di violazione dei contratti collettivi è parificata, sul piano processuale, a quella delle norme di diritto, con interpretazione delle clausole secondo le norme codicistiche richiamate come criterio diretto (Cass. n. 6335/2014, Cass. n. 36654/2022). L’art. 26, punto 1.3, del CCNL riproduce la regola del primo comma dell’art. 2103 cod. civ. sullo stesso livello e categoria legale, ma non contiene una formula di esclusione della fattispecie legale né un divieto di assegnazione a mansioni inferiori.

La clausola e l’art. 2103, comma 2, regolano fattispecie con presupposti non coincidenti: la prima la mobilità orizzontale per esigenze tecniche, organizzative e produttive; la seconda la modifica degli assetti organizzativi incidente sulla singola posizione. Da qui la diversa ampiezza dello ius variandi, che esclude l’incongruenza lamentata. La successione dei contratti collettivi (2012, 2016, 2022, 2025) conferma l’adeguamento alla novella, ma non offre un indice univoco della volontà di neutralizzare il comma 2.

Il ricorso è quindi respinto, con compensazione integrale delle spese in ragione della novità delle questioni di rilievo nomofilattico, e con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato a norma dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2103 c.c.

Tutte le 302 sentenze sull'art. 2103 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *