Cessazione della materia del contendere da autotutela e compensazione delle spese (Cass. civ. Sez. V n. 34071 del 24.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’annullamento in autotutela dell’atto impositivo, intervenuto in pendenza del giudizio di cassazione, determina la cessazione della materia del contendere e impone la cassazione senza rinvio della sentenza impugnata, non essendo più attuali le statuizioni di merito. Nel processo tributario, la compensazione delle spese non è automatica, ma può essere disposta quando l’annullamento non consegua a una manifesta illegittimità originaria dell’atto, bensì a un sopravvenuto mutamento del quadro normativo e giurisprudenziale. In tale ipotesi la condotta dell’Amministrazione, conforme al principio di lealtà processuale, giustifica la compensazione integrale.

Il Fatto

La società controricorrente impugnò un avviso di liquidazione d’imposta di registro e interessi, lamentando che l’ufficio, in relazione a un contratto di cessione di quote sociali, avesse riqualificato l’atto, unitamente ad altri stipulati in breve torno di tempo, quale cessione d’azienda, applicando l’imposta in misura proporzionale secondo la tariffa del d.P.R. n. 131/1986. La Commissione Provinciale accolse il ricorso, escludendo che l’art. 20 del testo unico, nella formulazione all’epoca vigente, avesse funzione antielusiva generale.

La Commissione Regionale confermò la decisione di primo grado con diversa motivazione, ritenendo l’avviso nullo per mancata attivazione del contraddittorio endoprocedimentale. L’Agenzia delle Entrate ricorse per cassazione. Nelle more, con atto del 2/2/2022, l’Agenzia chiese l’estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, allegando il provvedimento di annullamento in autotutela del 19 gennaio 2022. La società chiese la fissazione dell’udienza per far rilevare che la cessazione non era conseguita alla definizione agevolata del d.l. n. 119/2018, bensì all’autotutela.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla funzione del provvedimento presidenziale che dichiara l’estinzione, riconducendolo, sulla scorta delle Sezioni Unite n. 19980 del 2014, al medesimo effetto di una pronuncia sulla fattispecie estintiva, con il solo rimedio dell’istanza di fissazione dell’udienza collegiale ex art. 391, terzo comma, cod. proc. civ. L’istanza della società è ammessa e accolta.

I giudici di legittimità confermano l’estinzione, ma ne precisano il fondamento: la controricorrente non ha fatto accesso alla definizione agevolata, essendo invece venuta meno la materia del contendere per l’annullamento in autotutela dell’atto impositivo. L’annullamento dell’atto recante la pretesa fiscale è causa di estinzione del giudizio ex art. 46 del d.lgs. n. 546/1992 e, nel giudizio di cassazione, va dichiarata con sentenza che opera come cassazione senza rinvio, imponendo la rimozione delle decisioni di merito divenute inattuali.

Sul regime delle spese la Corte richiama il criterio della soccombenza virtuale, che cede alla compensazione solo in presenza di ragioni obiettive. Nel caso concreto, al momento dell’emissione dell’avviso e fino alla proposizione del ricorso, la disciplina e l’interpretazione prevalente erano nel senso sostenuto dall’Amministrazione, poi sconfessato dal legislatore. La modifica dell’art. 20 a opera della l. n. 205/2017 e la sua qualificazione come interpretazione autentica da parte della l. n. 145/2018, con efficacia retroattiva riconosciuta dalle sentenze della Corte costituzionale n. 158 del 2020 e n. 39 del 2021, hanno conferito alla res controversa profili di novità e mutato la giurisprudenza sulle questioni dirimenti.

Ne deriva che l’annullamento non consegue a una manifesta illegittimità originaria del provvedimento, né a negligenza dell’Amministrazione, ma a un sopravvenuto mutamento del quadro normativo. Tale condotta è conforme al principio di lealtà ex art. 88 cod. proc. civ. e giustifica la compensazione integrale delle spese dell’intero giudizio. La Corte dichiara cessata la materia del contendere e cassa senza rinvio la sentenza impugnata.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 88 c.p.c.

Tutte le 77 sentenze sull'art. 88 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *