Conflitto di interessi e difesa congiunta: ricorso inammissibile (Cass. civ. Sez. III n. 32816 del 16.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
La costituzione in giudizio, nel grado di legittimità, di più parti in conflitto di interessi a mezzo dello stesso procuratore, munito di unico mandato, determina l’inammissibilità del ricorso o del controricorso. La violazione investe il diritto di difesa e il principio del contraddittorio e non è sanabile ai sensi dell’art. 156 cod. proc. civ., poiché lo scopo raggiunto è proprio quello vietato e la regola sulle nullità non opera di fronte a un impedimento all’esercizio dell’azione. Il vizio integra un difetto dello ius postulandi in capo al difensore ed è rilevabile d’ufficio, senza preventiva instaurazione del contraddittorio ex artt. 101 e 384, terzo comma, cod. proc. civ., trattandosi di questione di mero diritto. Rileva il conflitto non solo attuale ma anche virtuale, inteso come intrinseca correlazione tra le posizioni sostanziali delle parti.
Il Fatto
Una società creditrice promuove espropriazione presso terzi nei confronti di una società debitrice. Mancata la dichiarazione del terzo, il giudice dell’esecuzione accerta con ordinanza l’obbligo del terzo al pagamento di somme verso la debitrice, a titolo di conferimenti di quote non versati, e dispone contestualmente l’assegnazione in favore della procedente.
Avverso quel provvedimento il terzo e la società debitrice propongono distinte opposizioni agli atti esecutivi, deducendo la nullità della notifica dell’atto di pignoramento e della memoria ex art. 549 cod. proc. civ.. Riunite le controversie, le opposizioni sono rigettate dal Tribunale. Il terzo e la società debitrice ricorrono in cassazione con un unico ricorso e il ministero del medesimo difensore.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile per una ragione assorbente, di ordine processuale. Le parti ricorrenti sono il terzo pignorato e la debitrice esecutata, e hanno agito con lo stesso procuratore, munito di unico mandato. La loro posizione è di reciproca contrapposizione, perché il thema decidendum involge l’accertamento dell’obbligo del terzo e l’ordinanza di assegnazione, che modifica dal lato attivo il rapporto obbligatorio tra esecutato e terzo.
Il Collegio richiama il principio consolidato secondo cui la costituzione con il medesimo procuratore di più parti in conflitto di interessi importa l’inammissibilità del ricorso: il difensore non può svolgere attività difensiva in favore di soggetti portatori di istanze confliggenti, e la violazione incide sul diritto di difesa e sul contraddittorio.
L’inammissibilità non è suscettibile di sanatoria ex art. 156 cod. proc. civ.: lo scopo raggiunto è quello vietato e la regola sulle nullità non riguarda le situazioni che costituiscono impedimento all’esercizio dell’azione. Il vizio configura un difetto dello ius postulandi del difensore ed è quindi rilevabile d’ufficio, senza necessità di preventivo contraddittorio, essendo questione di mero diritto.
Nel giudizio di legittimità la verifica del conflitto investe unitariamente il contenuto del ricorso e va condotta tenendo conto anche delle posizioni rivestite nei gradi precedenti. Rileva il conflitto sia attuale sia virtuale, non come mera eventualità ma come correlazione intrinseca al rapporto tra le parti, i cui interessi siano suscettibili di contrapposizione.
La Corte esamina poi, per completezza, i sei motivi, ostando a ciascuno ragioni di inammissibilità o infondatezza: la notifica alla persona giuridica è validamente eseguibile anche presso il domicilio del legale rappresentante con le modalità degli artt. 140 e 143 cod. proc. civ.; difetta l’autosufficienza quanto alla relazione di notifica e ai capitoli di prova; la querela di falso non era necessaria, avendo ad oggetto attestazioni negative non assistite da pubblica fede. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna solidale alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 101 c.p.c. – Principio del contraddittorio
- Art. 140 c.p.c. – Irreperibilità o rifiuto di ricevere la copia
- Art. 143 c.p.c. – Notificazione a persona di residenza, dimora e domicilio sconosciuti
- Art. 156 c.p.c. – Rilevanza della nullità
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito
- Art. 549 c.p.c. – Contestata dichiarazione del terzo